“吃醋”的读音
- 拼音读音：
- [chī cù]
- 汉字注音：
- ㄔ ㄘㄨˋ
- 简繁字形：
- 是否常用：
- 是
“吃醋”的意思
基本解释
基本解释
吃醋 chīcù
[be jealous of a rival in love] 妒忌
你吃醋了
辞典解释
吃醋 chī cù ㄔ ㄘㄨˋ喝醋。
如：「鱼骨卡在喉头，吃醋可解。」
醋味酸，人嫉妒时，心里会觉得酸溜溜的，因此以吃醋比喻嫉妒。多用在男女间感情事，也可泛指一般的嫉妒。《红楼梦．第二一回》：「我和女人略近些，他就疑惑；他不论小叔姪儿，大的小的，说说笑笑，就不怕我吃醋了。」也作「吃味儿」。
英语 to feel jealous
德语 eifersüchtig sein (V)
法语 (argot) être jaloux, boire du vinaigre
网络解释
吃醋 （词语）
吃醋是妒忌的同义词和比喻语，据传这个典故出自唐朝的宫庭里，唐太宗为了笼络人心，要为当朝宰相房玄龄纳妾，大臣之妻出于嫉妒，横加干涉，就是不让。太宗无奈，只得令大臣之妻在喝毒酒和纳小妾之中选择其一。没想到房夫人确有几分刚烈，宁愿一死也不在皇帝面前低头。于是端起那杯“毒酒”一饮而尽。当房夫人含泪喝完后，才发现杯中不是毒酒，而是带有甜酸香味的浓醋。从此便把“嫉妒”和“吃醋”融合起来，“吃醋”便成了嫉妒的比喻语。“吃醋”的单字解释
【吃】：1.把食物等放到嘴里经过咀嚼咽下去（包括吸、喝）：吃饭。吃奶。吃药。2.依靠某种事物来生活：吃老本。靠山吃山，靠水吃水。3.吸收（液体）：道林纸不吃墨。4.消灭（多用于军事、棋戏）：吃掉敌人一个团。拿车吃他的炮。5.承受；禁受：吃得消。吃不住。6.受；挨：吃亏。吃惊。吃批评。7.耗费：吃力。吃劲。8.被（多见于早期白话）：吃他耻笑。9.见〖口吃〗。
【醋】：1.含有醋酸的调味品。有酸味，一般用米、高粱作原料发酵制成。也可用酒或酒糟发酵制成。2.嫉妒（多指在男女关系上）：吃醋。
“吃醋”的近义词
“吃醋”的相关成语
“吃醋”的相关词语
“吃醋”造句
你认为最酸的感到是吃醋吗？不是的，最酸溜溜的感到是没权吃醋，基本就轮不到你吃醋，那就是最酸最酸的。
你以为最酸的感觉是吃醋吗？不是的，最酸溜溜的感觉是没权吃醋，根本就轮不到你吃醋，那就是最酸最酸的。
不吃饭的女人这世上也许还有好几个，不吃醋的女人却连一个也没有。
世上最酸的感觉不是吃醋，而是无权吃醋。吃醋也要讲名份，和他相爱的是另一个人，他的醋也就轮不到你吃，自有另一个人光明正大地吃醋。原来，吃不到的醋才是最酸的。张小娴
吃醋但能尊重对方才是真正的爱情。
一个女人若以开始为男人吃醋，那就表示她对这男人至少不讨厌。
打遍天下所有的酱油，让别人吃醋去吧！
你以为最酸的感觉是吃醋吗？不是，最酸的感觉是没权吃醋。
女人不吃饭的可能有，不吃醋的绝对没有。吃醋是正常心理反应，隔三差五吃点小醋，对身体健康有帮助。
你看看那里的争风吃醋，一个女生要历经。