优范网 诗词网 鼙舞歌五首 · 其三 · 大魏篇

鼙舞歌五首 · 其三 · 大魏篇

大魏应灵符。天禄方甫始。 圣德致泰和。神明为驱使。 左右宜供养。中殿宜皇子。 陛下长寿考。群臣拜贺咸悦喜。 积善有馀庆。宠禄固天常。 众喜填门至。臣子蒙福祥。 无患及阳遂。辅翼我圣皇。 众吉咸集会。凶邪奸恶并灭亡。 黄鹄游殿前。神鼎周四阿。 玉马充乘舆。芝盖树九华。 白虎戏西除。含利从辟邪。 骐骥蹑足舞。凤皇拊翼歌。 丰年大置酒。玉樽列广庭。 乐饮过三爵。朱颜暴己形。 式宴不违礼。君臣歌鹿鸣。 乐人舞鼙鼓。百官雷抃赞若惊。 储礼如江海。积善若陵山。 皇嗣繁且炽。孙子列曾玄。 群臣咸称万岁。陛下长寿乐年。 御酒停未饮。贵戚跪东厢。 侍人承颜色。奉进金玉觞。 此酒亦真酒。福禄当圣皇。 陛下临轩笑。左右咸欢康。 杯来一何迟。群僚以次行。 赏赐累千亿。百官并富昌。

译文

这段文字大致描述了大魏的繁荣景象和皇家的吉祥氛围,可以翻译为:

大魏应天符,天赐福禄刚刚启。圣明的德行带来泰和平和,神明为之驱动。左右宜侍奉供养,中殿适宜皇子居住。祝愿陛下长寿,群臣拜贺,所有人都欢喜愉悦。积累善行必有福庆,恩宠和福禄本是上天的常规。各种喜悦充盈满门,臣子蒙受福祥。没有忧患和阻碍,辅佐我圣明的皇帝。各种吉祥都聚集汇聚,凶邪奸恶都消亡。

黄色的鹄鸟在殿前游弋,神鼎绕四方。玉马驾乘车舆,芝草盖过九华。白虎在西边嬉戏,含有吉祥之意的辟邪跟从。骏马昂首跃足舞,凤凰展翅歌。丰收之年大宴饮酒,玉樽酒器排列在宽广的庭院。快乐地畅饮超过三杯醇酒,红润的脸庞已然显现。宴饮遵循礼仪,君臣共唱鹿鸣之声。乐人舞动鼙鼓,百官齐声称赞惊叹。

储备的礼仪如江海般广大,积累的善行如丘陵般庞大。皇家的子孙既多且兴旺,孙子遍布天下。群臣都高呼万岁,祝愿陛下长寿并享受快乐年华。御酒停在那里未饮,贵戚跪拜在东厢。侍从察言观色,进献金玉酒杯。这酒也是真酒,带来福禄给圣皇。陛下在轩上笑,左右皆欢喜健康。酒杯来得如此缓慢,群臣依次而行。赏赐累计千亿,百官都富裕兴旺。

以上翻译仅供参考,希望能帮助你理解这段文字的大致含义。

赏析

《鼙舞歌五首·其三·大魏篇》是三国时期曹魏著名文学家曹植创作的一首颂扬皇权、祝愿国家太平和皇帝长寿的诗歌。以下是对该诗的详细赏析:

一、诗歌主题与基调

整首诗以颂扬大魏王朝和皇帝为核心,通过华丽的辞藻和丰富的意象,展现了作者对皇权的尊崇和对美好生活的向往。诗歌基调庄重、热烈,充满了对国家和皇帝的赞美与祝福。

二、诗歌内容解析

  1. 开篇点题

    • “大魏应灵符,天禄方甫始。”:开篇即表明大魏王朝得到了天命的垂青,天赐的福禄才刚刚兴盛。
    • “圣德致泰和,神明为驱使。”:进一步强调皇帝的圣德使得世间太平,神灵也甘受驱使。
  2. 皇室成员与皇帝形象

    • “左右宜供养,中殿宜皇子。”:蓄养谋臣于左右,选出皇子使其居于当中的宫殿。
    • “陛下长寿考,群臣拜贺咸悦喜。”:陛下的寿命长久,群臣都喜悦拜贺。
  3. 福报与德行

    • “积善有馀庆,宠禄固天常。”:做好事能得到福报,皇权永恒不变。
    • “众喜填门至,臣子蒙福祥。”:众多喜庆之事堵门来到,臣子蒙受福祉和吉祥。
  4. 神兽与盛景

    • “黄鹄游殿前,神鼎周四阿。”:黄鹄在殿前游动,神鼎在四周环绕。
    • “玉马充乘舆,芝盖树九华。”:玉马拉车,芝草盖成的华盖高耸。
    • “白虎戏西除,含利从辟邪。”:白虎在西边嬉戏,含利跟随辟邪。
    • “骐骥蹑足舞,凤皇拊翼歌。”:骐骥踏着舞步,凤凰拍打着翅膀歌唱。
  5. 宴会与祝福

    • “丰年大置酒,玉樽列广庭。”:丰年大摆宴席,玉制的酒杯摆在庭院中。
    • “乐饮过三爵,朱颜暴己形。”:欢乐地饮酒超过三爵,脸色都显露出来。
    • “式宴不违礼,君臣歌鹿鸣。”:宴会不违礼节,君臣共同歌唱《鹿鸣》。
    • “群臣咸称万岁,陛下长寿乐年。”:群臣都口称万岁,祝愿陛下长寿欢乐。
  6. 赏赐与富昌

    • “御酒停未饮,贵戚跪东厢。”:御酒还未饮尽,贵戚们跪在东厢。
    • “赏赐累千亿,百官并富昌。”:赏赐的财物积累到千亿,百官都富足昌盛。

三、诗歌艺术特色

  1. 华丽的辞藻:诗歌使用了大量华丽的辞藻和丰富的意象,如“黄鹄”、“神鼎”、“玉马”、“白虎”等,增强了诗歌的视觉效果和感染力。

  2. 严谨的结构:诗歌结构严谨,层次分明,从开篇的点题到中间的描写再到结尾的祝福,都井然有序,体现了作者高超的文学造诣。

  3. 深刻的意蕴:诗歌不仅表达了对皇权的尊崇和对美好生活的向往,还蕴含了对做好事能得福报、皇权永恒不变等信念的肯定,具有深刻的意蕴。

  4. 强烈的节奏感:诗歌采用了四言诗的形式,每句四字,节奏鲜明,读起来朗朗上口,增强了诗歌的音乐性和韵律感。

四、总结

《鼙舞歌五首·其三·大魏篇》是一首颂扬皇权、祝愿国家太平和皇帝长寿的诗歌。诗歌以华丽的辞藻和丰富的意象展现了作者对皇权的尊崇和对美好生活的向往。同时,诗歌结构严谨、意蕴深刻、节奏感强烈,体现了曹植高超的文学造诣和深厚的文化底蕴。