优范网 诗词网 七哀诗

七哀诗

明月照高楼,流光正徘徊。 上有愁思妇,悲叹有馀哀。 借问叹者谁?言是宕子妻。 君行逾十年,孤妾常独栖。 君若清路尘,妾若浊水泥。 浮沉各异势,会合何时谐? 愿为西南风,长逝入君怀。 君怀良不开,贱妾当何依?

注释

七哀:该篇是闺怨诗,也可能借此「讽君」。七哀作为一种乐府新题,起于汉末。 流光:洒下的月光。 馀哀:不尽的忧伤。 宕(dàng)子:荡子。指离乡外游,久而不归之人。 逾:超过。 独栖(qī):孤独一个人居住。 清:形容路上尘。 浊(zhuó):形容水中泥。「清」、「浊」二者本是一物。 浮:就清了。 沉:就浊了。比喻夫妇(或兄弟骨肉)本是一体,如今地位(势)不同了。 逝:往。 君怀:指宕子的心。 良:很久、早已。

译文

明月照在高楼之上,洒下的光芒在楼上游移不定。 楼上有一位哀愁的妇人,正在悲哀的叹息。 请问楼上唉声叹气的是谁?回答说是异地客旅者的妻子。 丈夫离开超过了十年,妾身常常一个人。 夫君像是路上的清尘般飘忽,妾身像是污浊的水中的淤泥。 浮尘和沉泥各自相异,什么时候才能相互汇合相互和谐? 可以的话,我愿意化作西南风,在人间消失而进入夫君的怀抱中! 夫君的胸怀早已不向我开放了,我还有什么可依靠的呢?

赏析

《七哀诗》是魏晋诗人曹植作的一首五言闺怨诗。这首诗借一个思妇对丈夫的思念和怨恨,比喻他和身为皇帝的曹丕之间的生疏「甚于路人」、「殊于胡越」,曲折地吐露了诗人在政治上遭受打击之后的怨愤心情。

赏析2

《七哀诗》是三国时期文学家曹植创作的一首反映思妇哀怨情感的诗作。这首诗以细腻的情感描绘和生动的比喻,表达了思妇对远方丈夫的深切思念和无法相聚的无奈与悲哀。下面是对这首诗的详细赏析:

开篇意境营造

  • “明月照高楼,流光正徘徊。” 这两句诗开篇即营造出一种清冷而幽远的意境。明月高悬,照耀着空旷的高楼,月光如水般流淌,仿佛在夜空中徘徊不定。这样的景象既表现了夜晚的寂静,又暗示了主人公内心的孤寂与不安。

思妇愁绪的描绘

  • “上有愁思妇,悲叹有馀哀。” 随着视线的转移,诗人将读者引入高楼之上的思妇。这位思妇满面愁容,发出悲叹,其哀愁之情难以言表,令人心生同情。

  • “借问叹者谁?言是宕子妻。” 诗人以设问的方式引出思妇的身份——她是远方游子(宕子)的妻子。这一身份的揭示,为后续的哀怨情感奠定了基调。

思妇的孤独与等待

  • “君行逾十年,孤妾常独栖。” 思妇的丈夫已经离家超过十年,而她则一直孤独地生活。这里的“逾十年”不仅强调了时间的漫长,更突出了思妇等待的艰辛与无奈。

比喻的巧妙运用

  • “君若清路尘,妾若浊水泥。” 诗人用清路尘与浊水泥的比喻,形象地描绘了夫妻二人因身份、地位或境遇的不同而难以相聚的困境。清路尘轻盈而高远,浊水泥沉重而低微,二者无法交融,象征着夫妻之间的隔阂与无奈。

  • “浮沉各异势,会合何时谐?” 进一步强调了夫妻二人因各自境遇的不同而难以和谐相处的现实。浮沉各异势,既指物理上的分离,也暗喻心灵上的隔阂。

思妇的深情愿望

  • “愿为西南风,长逝入君怀。” 在绝望与无奈中,思妇表达了自己的深情愿望——她希望自己能化作一阵西南风,穿越时空的阻隔,永远地依偎在丈夫的怀抱中。这一愿望充满了浪漫与悲壮的色彩,展现了思妇对爱情的执着与渴望。

  • “君怀良不开,贱妾当何依?” 然而,思妇也深知这一愿望可能无法实现。她担心丈夫的心门已经关闭,自己将无处可依。这里的“良不开”既是对丈夫情感的质疑,也是对自己未来命运的担忧。

总结

《七哀诗》通过细腻的笔触和生动的比喻,成功地塑造了一个因丈夫长期离家而陷入深深哀愁的思妇形象。诗人以深情的语言描绘了思妇的孤独、等待与愿望,表达了对人间真情的珍视与对现实无奈的感慨。这首诗不仅具有高度的艺术价值,也反映了当时社会背景下女性所面临的困境与无奈。