优范网诗词网和大理卿蔡公锡采莲舟

和大理卿蔡公锡采莲舟

梭抛叶泛不辞频，界破西湖十里春。兰桨鱼浮微借力，箬篷鳖覆半遮身。折荷作盖还寻藕，制芰为衣肯厌蘋。日莫歌声归一路，路人只看采莲人。

译文

采莲女的船飞快行驶，不停地抛掷梭子，激起水波荡漾在西湖的十里岸边。她们划动船桨，鱼儿被惊动而浮游水面，船上的荷叶当作伞盖，她们找藕茎折为标志，用菱叶制成衣裙从不厌恶水面上的浮萍。日落时分采莲女们唱着歌满载归来，一路上行人只看见采莲女们。