“驿马”在古代主要有以下几种常见意思：
驿站供传递公文或传送消息用的马 古时每隔一段固定的距离会设置驿站，驿站中有马，这些马专门用于快速传递官府的文书、信件等，以便能在不同地区之间迅速传达重要信息。比如在唐代，驿马奔驰在各个官道上，承担着重要的通信任务。 例句：“驿马奔驰，日夜兼程，只为将这紧急军情早日送达京城。”
星命家术语，指命中吉神之一，主奔波、迁移等 在古代星相学、命理学范畴内，驿马被视作一种具有特定象征意义的神煞。如果一个人命中有驿马星，往往被认为会经历较多的奔波、变动、迁徙之事，比如经常外出远行、变换居住地点或工作环境等。 例句：“算卦先生说他命中带驿马，一生恐多奔波劳碌。”
有“迅捷”“快速”的意思，但这种用法相对少见。 例句：“其行如驿马，瞬息已远去。”（他行走起来像驿马一样迅速，一会儿就远去了。）
现在日常用语中较少用到“驿马”这个词的本义了，不过在一些涉及古代文化、历史题材的作品等情境下还会出现。
驿马 yìmǎ
(1) [post-horse]∶一种供邮政骑手或乘骑邮政使用的马
(2) [relay]∶在驿站中准备替换其它马匹以便旅行者立刻继续前进的马匹
在驿站间传递文书的马匹。
《史记．卷一二○．郑当时传》：「每五日洗沐，常置驿马长安诸郊。」
《三国演义．第一八回》：「忽见官道上一骑驿马，飞奔前去。」
英语 post horse
法语 cheval de poste