“還是”的读音
- 拼音读音：
- [hái shì]
- 汉字注音：
- ㄏㄞˊ ㄕˋ
- 简繁字形：
- 还是
- 是否常用：
- 是
“還是”的意思
基本解释
基本解释
还是 háishi
(1) 表示行为、动作或状态保持不变,或不因上文所说的情况而改变
(2) [nevertheless;still]∶尽管发生了以前的事或以前考虑过,仍要
今天咱们还是装运木料
(3) [all the same]∶仍然,照样
多年不见,他还是那么年轻
(4) [had better]∶提议“是否这样”之意
你还是带上雨衣为好
(5) [or]∶在可供选择的东西、状况或过程中的挑选
你去,还是他去
(6) [withal]∶另一方面
虽然嗓音嘶哑而聒耳,但她还是有着一股吸引人的热情
辞典解释
还是 hái shì ㄏㄞˊ ㄕˋ仍然、照旧。
如：「你的老毛病怎么还是改不掉！」
或者、或是。
如：「不管你生男孩还是女孩，我都一样喜欢。」
表示希望，含有建议的意味。
如：「路程这么远，我看你还是早点出门的好。」
英语 or, still, nevertheless, had better
德语 lieber, es wäre besser (Adv), oder (in Alternativfragen) (Konj), trotzdem, dennoch (Adv)
法语 encore, toujours, ou, ou bien, néanmoins, quand même, tout de même, il vaudrait mieux
网络解释
还是
还是，词语。表示行为、动作或状态保持不变，或不因上文所说的情况而改变。“還是”的单字解释
【還】：[huán]1.返回。2.恢復；還復。3.來，到來。4.交還；歸還。5.償還；交付。6.回頭。7.回報；回擊。8.後退。9.罷歇；止息。10.環繞。11.包；保證。12.連詞。表示假設關係，相當於“如其”，“假使”。13.同“營”。謀求。14.同“營”。惑亂。[hái]1.表示現象繼續存在或動作繼續進行。相當於“仍舊”。2.表示轉折，相當於“卻”、“反而”。3.表示時間，相當於“已”、“已經”。4.表示重複，相當於“再”、“又”。5.表示程度，相當於“更”、“更加”。6.表示項目、數量增加，範圍擴大。7.表示選擇，相當於“還是”。8.表示程度上勉強過得去，相當於“稍”。9.尚且。10.表示數量小，時間不到，限於某個範圍，相當於“僅”、“只”。11.表示進層。常與連詞“不但”等成對使用。12.表示對某件事物，沒想到如此，而居然如此。13.表示反問。用在反問句裡，加強反問語氣，有時含有責難、質問的語氣。
【是】：1.对；正确（跟“非”相对）：一无是处。自以为是。实事求是。你说得极是。应当早做准备才是。2.认为正确：是古非今。深是其言。3.表示答应的词：是，我知道。是，我就去。4.姓。5.指示代词。这；这个：如是。由是可知。是可忍，孰不可忍?。是日天气晴朗。6.联系两种事物，表明两者同一或后者说明前者的种类、属性：《阿Q正传》的作者是鲁迅。节约是不浪费的意思。7.与“的”字配合使用，有分类的作用：这张桌子是石头的。那瓶墨水是红的。我是来看他的。8.联系两种事物，表示陈述的对象属于“是”后面所说的情况：他是一片好心。咱们是好汉一言，快马一鞭。院子里是冬天，屋子里是春天。9.表示存在，主语通常是表处所的词语，“是”后面表示存在的事物：村子前面是一片水田。他跑得满身是汗。10.“是”前后用相同的名词或动词，连用两个这样的格式，表示所说的几桩事物互不相干，不能混淆：去年是去年，今年是今年，你当年年一个样哪!。说是说，做是做，有意见也不能耽误干活儿。11.在上半句里“是”前后用相同的名词、形容词或动词，表示让步，含有“虽然”的意思：诗是好诗，就是长了点。东西旧是旧，可是还能用。我去是去，可是不在那儿吃饭。12.用在句首，加重语气：是谁告诉你的?。是国防战士，日日夜夜保卫着祖国，咱们才能过幸福的日子。13.用在名词前面，含有“凡是”的意思：是有利于群众的事情他都肯干。14.用在名词前面，含有“适合”的意思：他想的很是路。这场雨下的是时候。东西放的都挺是地方。15.用在选择问句、是非问句或反问句里：你是吃米饭是吃面?。他不是走了吗?。你是累了不是?⑾（必须重读）表示坚决肯定，含有“的确、实在”的意思：我打听清楚了，他那天是没去。这本书是好，你可以看看。