“係絫”应写作“系累”,读音为xì lěi ,有以下几种常见释义:
- 捆绑、拘禁:如《孟子·梁惠王下》“若杀其父兄,系累其子弟,毁其宗庙,迁其重器,如之何其可也?”描述的就是捆绑其子弟这种行为。
- 束缚、牵累:例如《史记·老子韩非列传》“夫人生居世间也,譬犹骋六骥过决隙也。吾所以至此者,岂不多以我为政之系累哉!”这里体现出因政务而受到束缚的意思。
- 指被拘囚的人:如《后汉书·邓训传》“遂罢屯兵,各令归郡,唯置驰刑徒二千余人,分以屯田,为贫人耕种,修理城郭坞壁而已。训抚接边民,为幽部所归。后乌桓校尉任尚将骑数千,追讨叛胡,所获生口、马牛羊、财物甚众,尚欲与训分其功,训不听,还,以系累诣郡。” 这里“系累”就是被捕获拘囚的人。