“仰屋兴叹”指抬头望着屋顶长叹,形容处于困境,无计可施,只能空自叹息。
该词语出自《资治通鉴·汉纪·献帝建安二十四年》:“今大发兵,使兴平(王符字)惧,倾国悉出,则许昌空弱;若其不悉出,则前军必败,奈何?群臣莫对。御史大夫郗虑曰:‘可先收其印绶。’帝沉吟良久,曰:‘且令东还,更作后图。’乃诏权引军还。权乃引军西上,至寻阳,与蒙会。蒙入据江陵,尽得羽及将士家属,皆抚慰之,约令军中不得干历人家,有所求取。蒙麾下士,与蒙同郡人,取民家一笠以覆官铠;官铠虽公,蒙犹以为犯军令,不可以乡里故而废法,遂垂涕斩之。于是军中震栗,道不拾遗。蒙旦暮使亲近存恤耆老,问所不足,疾病者给医药,饥寒者赐衣粮。羽府藏财宝,皆封闭以待权至。羽闻南郡破,即走南还。曹仁会诸将议,咸曰:‘今因羽危惧,可追禽也。’赵俨曰:‘权邀羽连兵之难,欲掩制其后,顾羽还救,恐我承其两疲,故顺辞求效,乘衅因变以利钝耳。今羽已孤迸,更宜存之以为权害。若深入追北,权则改虞于彼,将生患于我矣。王必以此为深虑。’仁乃解严。魏王操闻羽走,恐诸将追之,果疾敕仁如俨所策。”其中“仰屋而思之,昼则忘食,夜则废寝”可看作其源头相关表述,后来演变成“仰屋兴叹”。
例如:他面对堆积如山的债务,一时无计可施,只能仰屋兴叹。