优范网 诗词网 奉和圣制冬至

奉和圣制冬至

吉序冠三正,民时顺盛成。 岁穰千亩实,气爽六符平。 肆乐遵年律,迎长蔼颂声。 云浓燕雁度,雪霁楚兰荣。 异域梯航集,诸侯篚贡盈。 尧仁敷万有,同此一阳生。

译文

好的,以下是这段文言文的解释:

吉时到来,三次改正的礼仪秩序井然有序,百姓顺应盛世。丰收的年份,千亩田地果实累累,气候清爽平和。遵循年节规律享受音乐,迎接新春时充满颂扬之声。乌云密布中燕子和大雁迁徙过境,雪后初晴楚兰茂盛。远方各国的人们汇聚而来,各地诸侯进献的贡品装满篚箧。尧帝的仁德广布天下,在这一阳始生的时刻也是如此。

赏析

晏殊的《奉和圣制冬至》是一首应制诗,即为了应和皇帝(在此诗中可能暗指宋仁宗或其他宋代帝王)关于冬至的御制诗作而作。冬至在中国古代是一个重要的节气,标志着阳气回升,白昼渐长,被视为吉祥之日,常有庆祝和祭祀活动。下面是对这首诗的逐句赏析:

  1. 吉序冠三正,民时顺盛成:

    • “吉序”指吉祥的时序,“三正”在古代指夏历的正月、殷历的十二月、周历的十一月(或指夏、商、周三代的历法),这里泛指历法之正。“冠三正”意味着冬至之时,吉祥的时序开启了新的一年的正确节奏。
    • “民时顺盛成”指民众的生活节奏和农业生产都顺应着自然的规律,达到了繁荣和成功。
  2. 岁穰千亩实,气爽六符平:

    • “岁穰”指丰收之年,“千亩实”形容农作物广泛丰收。
    • “气爽六符平”中,“六符”可能指天地间的六种和谐之气或六种吉兆,这里用来形容气候适宜,天地间的和谐之气使得一切平稳。
  3. 肆乐遵年律,迎长蔼颂声:

    • “肆乐”指演奏音乐,“遵年律”指按照节气的规律来举行音乐庆典。
    • “迎长蔼颂声”意味着在冬至这个迎接阳气回升的时刻,人们用颂歌和乐声来表达对未来的美好祝愿。
  4. 云浓燕雁度,雪霁楚兰荣:

    • “云浓燕雁度”描绘了一幅冬日景象,云雾浓厚,大雁南飞。
    • “雪霁楚兰荣”指雪后初晴,楚地的兰花(或其他花卉)在阳光下显得格外美丽,象征着春天的气息开始显现。
  5. 异域梯航集,诸侯篚贡盈:

    • “异域梯航集”指远方的国家通过水路和陆路前来朝贡,展示了大宋的威仪和吸引力。
    • “诸侯篚贡盈”指各地的诸侯和官员也带着丰富的贡品前来,表达了对朝廷的忠诚和敬意。
  6. 尧仁敷万有,同此一阳生:

    • “尧仁敷万有”用古代圣王尧的仁德来比喻当朝皇帝的仁政,惠及万物。
    • “同此一阳生”指万物都在冬至这个阳气回升的时刻得到了新生,强调了冬至的吉祥意义和皇帝仁政的普遍影响。

整首诗通过对冬至节气的描绘,展现了当时社会的繁荣景象和人们对未来的美好祝愿,同时也体现了皇帝仁政和天下归心的主题。晏殊以细腻的笔触和丰富的意象,将冬至的自然景象与人文情感巧妙结合,展现了宋代文人应制诗的独特魅力。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版