优范网 诗词网 送董信州

送董信州

凤阙承丹诏,麟符得旧乡。 雨中吴岫碧,林罅楚梅黄。 使节江湖外,城楼翼轸旁。 吾知召南树,从此接维桑。

译文

凤凰阙前接受红色的诏令,麒麟符节让我回到故乡。雨中远望吴地的山峰一片碧绿,林间依稀可见黄梅结着微黄。我在江湖之间出使所乘的船轻快如飞鸿,在翼轸星的旁边建立起坚固的城楼。我听说召南的植物可以在此地交流种植,绵延成捆作为乘车的扶手。

赏析

晏殊的《送董信州》是一首典型的送别诗,充满了对友人离别的深情厚谊以及对友人未来生活的美好祝愿。下面是对这首诗的逐句赏析:

  1. 凤阙承丹诏,麟符得旧乡:

    • “凤阙”通常指代皇宫,这里象征着朝廷的高贵与权威。
    • “丹诏”指的是皇帝颁发的诏书,通常用于任命或召见官员。
    • “麟符”在古代是皇帝赐予官员的信物,象征权威和使命。
    • “得旧乡”意味着董信州被任命为信州(今江西上饶一带)的官员,得以回到或接近自己的故乡。
    • 这两句诗描述了董信州接受朝廷任命,即将前往信州赴任的情景,既体现了朝廷的恩宠,也暗含了归乡的喜悦。
  2. 雨中吴岫碧,林罅楚梅黄:

    • “吴岫”指的是吴地的山峰,这里泛指江南的山水。
    • “林罅”指树林中的空隙或缝隙。
    • “楚梅”则是指楚地的梅花,这里用以描绘江南的自然风光。
    • 这两句通过描绘雨中碧绿的吴山和林间透出的黄梅,展现了江南景色的清新与美丽,预示着董信州将前往一个风景如画的地方任职。
  3. 使节江湖外,城楼翼轸旁:

    • “使节”指的是使者所持的符节,这里代指董信州作为官员的身份和使命。
    • “江湖外”意味着远离京城,到偏远地区任职。
    • “城楼”指的是信州的城楼。
    • “翼轸”是古代天文学中的星宿名,这里用以指代信州所在的地理位置。
    • 这两句点明了董信州即将远离京城,前往信州赴任,并强调了信州的地理位置。
  4. 吾知召南树,从此接维桑:

    • “召南”指的是《诗经·召南》中的篇章,这里用以象征家乡的文化和传统。
    • “维桑”出自《诗经·小雅·小弁》:“维桑与梓,必恭敬止。”意指家乡的桑树和梓树,代表故乡和亲情。
    • 这两句表达了诗人对董信州的深厚情谊,并祝愿他在新的岗位上能够继续传承和发扬家乡的文化传统,同时也寄托了对友人归乡的深切期盼。

综上所述,晏殊的《送董信州》通过描绘朝廷的恩宠、江南的美景、友人的使命以及对故乡的眷恋,展现了诗人对友人深深的祝福和不舍之情。全诗情感真挚,意境深远,是一首优秀的送别诗。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版