优范网 诗词网 奉和圣制上元

奉和圣制上元

鹑火告中时,皇州盛若兹。 九阳同化洽,万汇得春熙。 楼月将收晚,歌云度欲迟。 布和周海域,翾蠕遂收宜。

译文

正午时分鹑鸟相报,繁华都市犹如往昔太平盛世一般昌盛。此刻天气由九阳照耀渐感暑气袭人,万物都沐浴在春天的气息之中。阁楼边月亮已渐沉梢头夜色渐深,歌舞升平的宴饮随着夜色愈发浓厚而将要结束。百姓安宁如同遍布在海内的百川归于四海,使得整个天下太平安稳。(翾蠕)形容舞动的样子,此句意为随着舞动的结束也迎来了吉祥的征兆。

赏析

晏殊的《奉和圣制上元》是一首应制诗,即应皇帝之命而作的诗歌,主要描绘了宋代上元节(元宵节)时京城的盛况以及皇恩浩荡、天下太平的景象。下面是对这首诗的逐句赏析:

  1. 鹑火告中时,皇州盛若兹:

    • “鹑火”指古代十二次之一,这里用以表示时节,可能指上元节所在的时段。“告中时”意味着时节已至。
    • “皇州”指的是京城,这里特指宋代的都城。“盛若兹”形容京城在上元节时的繁华景象,如此盛大、壮观。
    • 这两句点明了时间和地点,以及节日的盛况,为全诗定下了基调。
  2. 九阳同化洽,万汇得春熙:

    • “九阳”可能指太阳的阳气,也寓意皇恩浩荡如阳光普照。“同化洽”表示皇恩与民同化,社会和谐。
    • “万汇”指世间万物,“得春熙”意味着万物在春天的温暖和皇恩的沐浴下欣欣向荣。
    • 这两句通过自然景象的描绘,隐喻了皇恩广被、天下太平的社会景象。
  3. 楼月将收晚,歌云度欲迟:

    • “楼月”指高楼上的月亮,这里可能指夜晚的灯火与月光交相辉映。“将收晚”意味着夜晚即将过去,但灯火和月色仍然美丽。
    • “歌云”形容歌声如云般飘荡在空中,“度欲迟”表达了歌声悠扬、久久不散的意思。
    • 这两句通过描绘夜晚的灯火和歌声,进一步渲染了上元节的欢乐氛围。
  4. 布和周海域,翾蠕遂收宜:

    • “布和”指皇恩的布施与和谐,“周海域”则指天下四海之内。这两句表达了皇恩广布、泽被四海的愿景。
    • “翾蠕”指微小的生物或百姓,这里可能指天下万民。“遂收宜”意味着百姓因此得到好处,生活安定。
    • 这两句以宏大的视角总结了皇恩的深远影响,体现了诗人对太平盛世的赞美和向往。

整首诗通过细腻的描绘和宏大的叙事,展现了宋代上元节的繁华景象以及皇恩浩荡、天下太平的社会愿景。诗人运用丰富的意象和生动的语言,将节日的欢乐氛围和皇恩的广被表现得淋漓尽致,同时也表达了对国家繁荣昌盛、百姓安居乐业的祝愿。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版