优范网 诗词网 九日宴集和徐通判韵

九日宴集和徐通判韵

散插黄花两佩萸,粉饘蓬饵釂觞初。 清歌咽后云生袂,妙舞翻时雪满裾。 上客采香逢木密,佳人投钓得王馀。 秋光屈指犹三七,莫向宾朋绮宴疏。

译文

她满头随意插上黄色的菊花,身上佩戴着茱萸。初施粉黛面容映衬得美酒色泽似泛银波。清亮的歌声渐渐隐去如云袖飘向天际,优美的舞姿闪动腾跃时雪白的衣裙飘如雪花漫天飞舞。赴宴的客人摘取清香的木蜜果品尝时正逢摈木繁茂成阴,美人垂钓欲取跃出水面的鳗鱼以讨其喜幸福之意。虽然这美好的秋光自七日七蔻蔻之年即将逐渐过去,但在宾客宴席上千万不要疏远了亲朋好友的情谊。

赏析

《九日宴集和徐通判韵》是宋代词人晏殊的一首和诗,原诗为应和徐通判在重阳节宴会上的作品。重阳节,又称双九节,是中国传统节日之一,常有登高、赏菊、佩茱萸等习俗,象征着避邪祈福、敬老孝亲的文化内涵。下面是对这首诗的详细赏析:

  1. 首联:“散插黄花两佩萸,粉饘蓬饵釂觞初。”

    • “黄花”指的是菊花,是重阳节的象征花卉,此处“散插黄花”描绘了宴会中点缀着菊花的景象,营造出节日的氛围。
    • “两佩萸”指的是佩戴茱萸,茱萸在古时有辟邪之意,也是重阳节的传统习俗之一。
    • “粉饘蓬饵”指的是用米粉做的食物,可能是重阳节的特色食品,如重阳糕等。
    • “釂觞初”意味着宴会刚开始,宾客们举杯共饮,开始了欢乐的庆祝。
  2. 颔联:“清歌咽后云生袂,妙舞翻时雪满裾。”

    • 这一联通过音乐与舞蹈的描绘,展现了宴会的文艺氛围。
    • “清歌咽后云生袂”形容歌声悠扬,仿佛唱完后衣袖间都生出了云雾,形容歌声之美,令人陶醉。
    • “妙舞翻时雪满裾”则形容舞者舞姿曼妙,如同雪花纷飞,落在舞者的裙摆上,极尽舞蹈之美。
  3. 颈联:“上客采香逢木密,佳人投钓得王馀。”

    • 这一联通过两个场景,展现了宴会上宾客的雅趣。
    • “上客采香逢木密”可能是指宾客们在宴会间隙,到附近的花木丛中采摘香气四溢的花朵,享受自然之乐。
    • “佳人投钓得王馀”则可能是一个虚构或象征性的场景,用以形容宴会中的女性宾客,她们或许在模拟垂钓,象征着悠然自得的生活态度,同时也可能暗含了对丰收和富足的祝愿。
  4. 尾联:“秋光屈指犹三七,莫向宾朋绮宴疏。”

    • “秋光屈指犹三七”指的是重阳节(农历九月九日,即二七之后为三九,此处“三七”或可理解为九月中旬,强调时节尚早,秋意正浓)。
    • “莫向宾朋绮宴疏”则是对宾客的劝勉,意思是不要因为时节已晚或其他原因而疏远了这场华丽的宴会,要珍惜与亲朋好友相聚的时光。

综上所述,晏殊的这首《九日宴集和徐通判韵》通过对重阳节宴会上景物、音乐、舞蹈、宾客活动的细腻描绘,展现了节日的欢乐气氛和人们对美好生活的向往。诗中充满了浓厚的文化气息和温馨的人情味,体现了宋代文人雅士的生活情趣和审美情趣。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版