优范网 诗词网 善之入霅兰皋置酒小诗纪坐中事

善之入霅兰皋置酒小诗纪坐中事

病翁禁酒仍禁脚,不省人间有行乐。 主人善最客善之,邀我来同鸡黍约。 清樽快吸船落琭,颇悔从前谢杯酌。 故人久别如此酒,一时倾倒慰离索。 更擘新笋供春淘,狐泉槐叶未须学。 殷勤入鼎煮过熟,老饕恣吞不劳嚼。 人生难得是合并,开口一笑良不恶。 呼车载我雨中归,阿香推车散飞雹。 分明戒我轻破戒,故把春衫都湿却。 我亦投床作雷吼,无数残红枕边落。

译文

老翁虽然禁酒却仍禁不了脚,不反省人间还有行乐的机会。主人擅长待客我也擅长,于是邀请我来赴宴。我痛快地喝酒,酒杯落船里酒滴进船舱里,我很后悔从前拒绝了那么多的杯酌之酒。老友们很久未聚像这好酒,聚集一堂的难得可以抚慰人心中的离愁。又在品尝嫩竹笋作的菜看,品尝时不要像狐狸争槐树叶一样作狡猾诡诈状。香饵更从容更轻柔,更盛了新鲜的竹笋做菜脯让人充分享用而不需要咀嚼。人生难得的是聚在一起,开口一笑使人感到欣慰。雨中的车声载着我回家,阿香推雨声如车声般散开雨就像破旧的铜钱落到地上溅出小冰雹似的散落一地。明确地提醒我已经喝了戒酒但又复饮了,酒太美了连身上的春衫都湿透了。我也上床打鼾发出雷吼似的响声,枕边落下了无数的残花。

赏析

《善之入霅兰皋置酒小诗纪坐中事》这首诗,以其生动的笔触和真挚的情感,描绘了一幅友人相聚、把酒言欢的美好图景,同时也流露出对人生际遇的感慨与珍惜。

开篇“病翁禁酒仍禁脚,不省人间有行乐”,以自嘲的口吻引入,一位因病戒酒又行动不便的老者,似乎已忘却了世间的乐趣。这里的“病翁”形象,既是对作者自身状态的描绘,也隐含了一种超脱世俗的淡然。然而,接下来的转折却充满了生活的温馨与乐趣——“主人善最客善之,邀我来同鸡黍约。”友人善之的盛情相邀,打破了病翁的孤寂,让他重新感受到了人间的温情与欢乐。

“清樽快吸船落琭,颇悔从前谢杯酌。”在清酒的醇香中,诗人忘却了病痛,畅饮开怀,甚至对过去拒绝杯中之物的决定感到一丝悔意。这种情感的转变,生动地展现了友情的力量,以及人在欢乐时刻对过往选择的重新审视。

“故人久别如此酒,一时倾倒慰离索。”久别重逢的故人,如同这佳酿一般,让人沉醉其中,所有的离别与孤独在这一刻得到了极大的慰藉。诗人用“倾倒”一词,形象地表达了重逢的喜悦与情感的倾泻。

“更擘新笋供春淘,狐泉槐叶未须学。”新笋的加入,让这场宴会更加丰盛,也寓意着春天的生机与希望。诗人提及“狐泉槐叶”(古代名酒的代称),却表示无需模仿,因为眼前的美酒佳肴已足够美好,展现了对眼前美好时光的珍惜。

“殷勤入鼎煮过熟,老饕恣吞不劳嚼。”食物的精心烹制,让即便是老饕(贪食者)也无需多嚼,便可尽享美味,这是对主人热情款待的赞美,也是对宴会氛围的生动描绘。

“人生难得是合并,开口一笑良不恶。”诗人感慨,人生中难得的是朋友相聚的时光,那开怀大笑的场景,是如此美好。这句话,道出了人生的真谛,即珍惜每一次相聚,享受每一个快乐的瞬间。

最后,“呼车载我雨中归,阿香推车散飞雹。分明戒我轻破戒,故把春衫都湿却。”在雨夜的归途中,诗人被雨水打湿衣衫,却似乎觉得这是大自然的一种提醒,让他不要轻易放弃这份难得的欢乐。而“我亦投床作雷吼,无数残红枕边落。”则以夸张的手法,描绘了诗人酒酣耳热、酣然入睡的情景,枕边落下的“残红”,或许是对逝去时光的惋惜,也是对美好记忆的珍藏。

整首诗,通过细腻的笔触和丰富的意象,展现了诗人与友人相聚的欢乐时光,以及对人生际遇的深刻感悟。在轻松愉快的氛围中,又不失对过往的反思与对未来的期许,读来令人回味无穷。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版