优范网 诗词网 诚上人游方既归林下焚香诵经以严报地相见欣然留不欲去遂赋小诗

诚上人游方既归林下焚香诵经以严报地相见欣然留不欲去遂赋小诗

委曲披高下,虚明得静深。 佛香平日愿,经卷本来心。 地据三车上,尘无一点侵。 出山应有恨,何处似如今。

译文

此诗句描述了一种深邃宁静的境界,现翻译成现代汉语如下:

身心在高低曲折中磨砺,在虚静明澈中洞察深邃。 日常修持佛香是日常心愿,经卷中的教义就是本心所向。 身处之地如同三车之上,尘世间没有任何一点侵扰。 从山林中走出或许会有遗憾,但如今何处能像此处一般呢?