优范网 诗词网 十六日谢郡官两学及乡里朋友

十六日谢郡官两学及乡里朋友

七帙空馀永感情,南园养病闭柴荆。 一朝破戒为儿子,四坐合并表友情。 地主每能容枯蘖,天公特为放新晴。 馀年得此今多幸,白发倾攲一醉成。

译文

这首诗的译文如下:

七卷遗书里充满了对世人的深厚感情,身处南园养病期间闭门谢客,不再参与世事纷扰。为了儿子的教育而违背了自己的初衷,但是亲友们仍然围绕在身边表达关怀之情。地主宽容接纳凋零的生命,天公也特地放晴让万物复苏。在这晚年之际能享有如此美好的时光,我愿意饮酒作乐直至醉倒。这些岁月对我而言极为幸运,我已经到了老年仍有许多愿望未了心愿,这一切在今天得到了满足。

赏析

《十六日谢郡官两学及乡里朋友》这首诗,字里行间洋溢着诗人对友情、亲情的珍视以及对生活的深切感悟,读来令人动容。

首句“七帙空馀永感情”,以“七帙”(七十岁)开篇,点出诗人已至古稀之年,岁月悠悠,心中满载着过往的记忆与情感。这里的“空馀”二字,或许带着一丝岁月流逝、往事如烟的淡淡哀愁,但更多的是对过往岁月的深情回望。

接下来,“南园养病闭柴荆”,描述了诗人因病在南园静养,闭门不出的生活状态。柴荆之门紧闭,既是对外界纷扰的一种隔绝,也是诗人内心寻求宁静与康复的写照。这种生活虽然单调,却也透露出一种淡泊名利、安于现状的平和心态。

“一朝破戒为儿子”,笔锋一转,诗人因儿子的某种原因(虽未明言,但可感其情深意重),打破了原有的宁静与规矩,这“破戒”二字,既是对亲情的一种无奈妥协,也是对生活琐碎的温柔接纳。它告诉我们,即便是最淡泊的文人,在面对家庭责任时,也会毫不犹豫地挺身而出。

“四坐合并表友情”,这一句则是对聚会场面的描绘。诗人因儿子的事而出,却意外收获了与郡官、两学及乡里朋友相聚的喜悦。四围而坐,情谊融融,这份友情在诗人的笔下显得格外珍贵,它超越了年龄、地位,成为生命中不可或缺的力量。

“地主每能容枯蘖,天公特为放新晴”,诗人以“枯蘖”(枯枝)自喻,感谢地主的宽容接纳,让自己这棵老树得以在人生的园地里继续生长。而“天公特为放新晴”,则像是上天也在为这次聚会增添一份美好,晴朗的天气如同人们的心情,明媚而温暖。

末句“馀年得此今多幸,白发倾攲一醉成”,诗人感慨万分,认为在余下的岁月里能有这样的聚会,实在是莫大的幸运。白发苍苍,却依然能开怀畅饮,这份豁达与满足,让人感受到诗人对生活的热爱与珍惜。即便是在人生的暮年,他依然能从中找到快乐与满足,这份心境,无疑是最为宝贵的。

整首诗通过细腻的笔触,展现了诗人对亲情、友情以及生活的深刻感悟。它告诉我们,无论岁月如何变迁,保持一颗感恩的心,珍惜眼前人,便是人生最大的幸福。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版