优范网 诗词网 送徐春野

送徐春野

昨日之酒月满楼,今日之酒月满舟。 三十度月月圆缺,期君看月丹山头。 君携月色钱唐去,我有浊酒谁为酬。 功名一纸政复尔,岁月两鬓归来休。 柳桥久负秋夜笛,花鬟老忆春风喉。 鹏云正高眼历历,鲲海未运天悠悠。 雄鸡一声骑当发,男儿顶上簪公侯。

译文

昨夜月光如水洒在楼阁上,宴饮间的美酒满溢着月光般的光芒;今夜月光如水面映照在船上,船上载着的依然是醉人的美酒。岁月轮回,经历了三十轮满月或缺月的时光流转,我依旧在此地等待你的到来,希望与你一同在丹山头欣赏月色。你带着月色去往钱唐,而我只有这浊酒一杯,无人与我共饮。一纸功名如同转瞬即逝的梦境,岁月流逝,双鬓斑白时归来已是无悔的终点。在柳桥边久负秋夜的笛声令人难以忘怀,当年我们相聚之时在花丛中吹奏笛子的模样现在仍清晰地记得那春风拂过留下的悠扬歌声。心中满怀高远的志向如同展翅翱翔的鹏鸟,目光如炬注视着广阔的天空;然而命运尚未如鲲鱼般展翅跃入无边的大海,天空依然高远辽阔无垠。雄鸡的叫声催人奋发向前,男儿有志定要功成名就,就像戴上公侯的冠冕一般荣耀。

赏析

《送徐春野》是一首充满深情与豪情的送别诗,诗中通过自然景象的描绘与人生哲理的抒发,展现了诗人对友人的不舍与美好祝愿。

“昨日之酒月满楼,今日之酒月满舟。”开篇即以酒与月作为贯穿全诗的情感载体,昨日楼头共饮,月色如银;今日江边送别,月影摇曳于舟上,时间流转,场景变换,而友情与月色依旧。这两句不仅勾勒出了送别的背景,更暗含了时光荏苒、情谊长存的意味。

“三十度月月圆缺,期君看月丹山头。”诗人以月之圆缺象征时间的流逝与人生的起伏,期望友人未来能在丹山头再次赏月,寓意着无论岁月如何变迁,希望友情常在,重逢有期。这里的“三十度月”既是对时间的量化,也是对人生经历的抽象表达。

“君携月色钱唐去,我有浊酒谁为酬。”友人即将带着月色离开钱塘,而诗人自己则留下,手中的浊酒无人共饮,表达了深深的离愁别绪与孤独感。此句通过对比,强化了送别时的情感张力。

“功名一纸政复尔,岁月两鬓归来休。”诗人在此处笔锋一转,对功名利禄进行了淡泊的看待,认为它们不过是过眼云烟,重要的是岁月的流逝与个人的归宁。这句诗透露出一种超脱世俗、重视内心平和的生活态度。

“柳桥久负秋夜笛,花鬟老忆春风喉。”通过回忆柳桥边秋夜的笛声与花鬟少女春风般的歌喉,诗人将送别之情与往昔的美好记忆交织在一起,既表达了对过去的怀念,也增添了送别的哀愁与不舍。

“鹏云正高眼历历,鲲海未运天悠悠。”这两句以鹏鸟高飞于云间、鲲鱼未游于大海为喻,形象地描绘了友人前程似锦、未来无限可能的景象,同时也寄托了诗人对友人高飞远翔、成就非凡的祝愿。

“雄鸡一声骑当发,男儿顶上簪公侯。”最后两句以雄鸡鸣叫、骑士即将出发的紧迫场景作为结尾,既渲染了送别的紧张气氛,又以“男儿顶上簪公侯”的豪迈之语,表达了对友人未来仕途顺利、功成名就的美好期盼。

整首诗通过细腻的情感描绘与丰富的意象运用,展现了诗人与友人之间深厚的情谊,以及对未来的美好祝愿。在送别之际,既有离愁别绪,又有豪情壮志,情感层次丰富,语言优美,是一首感人至深的送别佳作。