优范网 诗词网 姜明德医学录任满诗用美之并以医之利害语之

姜明德医学录任满诗用美之并以医之利害语之

丈夫生世六尺躯,饥餐渴饮当及期。目观鼻嗅耳司听,各职乃事尔勿离。 喜怒哀乐无妄施,威赏之柄不倒持。雍容进退动合宜,天其相汝百福随。 神清虑淡寿且耆,颜色丰泽毛发黟。无不足兮何所望,子孙妻妾皆欢怡。 寒温风雨倘失时,人心私欲复蔽亏。堂堂正气日以衰,瘵疠始得乘其危。 膏肓一穴自古有,区区二竖宁知斯。惜哉医缓不务此,仓卒遽谓疾弗治。 若药暝眩罔不愈,缩手退避计或迟。乃知用药如用将,用非其类悔曷追。 芫巴乌附吾所用,参术之辈胡能为。信乎药者亦凶器,古人不得已用之。 姜君职医识此理,愚民攀慕贤守知。延年却老学妙术,回生起死参神奇。 杏林春色香韵美,芳葩渐满东风枝。他年丹石亿万斛,慎勿往取虎窃窥。 我身刚强甚无恙,半世落魄癖在诗。赋性掘强成傲物,胸次未扫平生痴。 高谈惊世鄙俗讶,左计失策群儿嗤。疏狂往往激众怒,而我戏笑方嘻嘻。 岂无甘言悦人意,胡塞巨口而不谀。后先颠倒皆类此,愿将斯疾祈君医,愿将斯疾祈君医。

译文

这是一篇富有诗意且富含哲理的文言文翻译。以下为您尝试逐句解释并翻译全文内容:

丈夫生世六尺躯,饥餐渴饮当及期。目观鼻嗅耳司听,各职乃事尔勿离。 丈夫生于世间,拥有六尺身躯,应当按时饮食以满足基本需求。眼睛观看,鼻子嗅闻,耳朵听觉,各自职责所在,不要偏离。

喜怒哀乐无妄施,威赏之柄不倒持。雍容进退动合宜,天其相汝百福随。 不要随意发泄喜怒哀乐,权力的奖惩不可颠倒。行为举止应从容大方,合乎礼仪。天会赐给你百福相随。

神清虑淡寿且耆,颜色丰泽毛发黟。无不足兮何所望,子孙妻妾皆欢怡。 精神清爽,思虑淡泊,寿命自然长久。面色丰润光泽,头发乌黑。无所缺乏,何须他望,子孙妻妾都欢乐愉悦。

寒温风雨倘失时,人心私欲复蔽亏。堂堂正气日以衰,瘵疠始得乘其危。 如果寒暑风雨失去时节,人心的私欲又会遮蔽天理。正气日渐衰弱,疾病就会趁此机会侵袭。

膏肓一穴自古有,区区二竖宁知斯。惜哉医缓不务此,仓卒遽谓疾弗治。 膏肓穴自古就有,那些浅薄的医生怎能知道这一点呢?可惜医缓没有致力于此,仓促之间就声称疾病无法治疗。

若药暝眩罔不愈,缩手退避计或迟。乃知用药如用将,用非其类悔曷追。 如果用药物使人暂时昏眩无知觉就能治愈疾病的话,那么退缩回避可能是策略上的失误。要知道用药如同用将,用错了药物后悔也来不及了。

芫巴乌附吾所用,参术之辈胡能为。信乎药者亦凶器,古人不得已用之。 我使用的是芫花、巴戟天和乌头等药,参术等平庸药物怎能相比?药物确实是凶器,古人也是不得已才使用。

姜君职医识此理,愚民攀慕贤守知。延年却老学妙术,回生起死参神奇。 姜先生的医术高明懂得这个道埋理,愚蠢的人只会盲目追求,而贤者却能明智守住真知。学习妙术可以延年益寿、起死回生。

杏林春色香韵美,芳葩渐满东风枝。他年丹石亿万斛,慎勿往取虎窃窥。 杏林如春色般充满生机和香韵,芬芳的花朵渐渐布满东风之树枝头。未来会有亿万斛的丹石(珍贵药材),但要谨慎取得,不可像老虎般偷窥窃取。

我身刚强甚无恙,半世落魄癖在诗。赋性掘强成傲物,胸次未扫平生痴。 我的身体强健没有疾病,半生落魄却对诗歌有着浓厚兴趣。天生的倔强让我成为了傲慢之人,但我内心的世界依然充满了对生活的热爱和执着追求(平生痴)。

高谈惊世鄙俗讶,左计失策群儿嗤。疏狂往往激众怒,而我戏笑方嘻嘻。 我的高谈阔论令人震惊世俗并遭到嘲笑鄙视,我的决策失误常常被人嗤笑为幼稚之举。我的狂放不羁常常激起众人的愤怒但我却仍然戏笑面对这一切毫无畏惧。。

岂无甘言悦人意,胡塞巨口而不谀。后先颠倒皆类此愿将斯疾祈君医愿将斯疾祈君医。 我并非没有甜言蜜语来取悦他人但我不会因此而虚伪奉承他人我过去所做的种种事情颠倒错乱都源于此我愿意将这些病痛交给你来医治也愿意将我的病疾托付给你来医治因为你是我信任的医生。"

赏析

《姜明德医学录任满诗用美之并以医之利害语之》是一首融合了医学哲理与个人情感抒发的佳作,诗中通过生动而深刻的比喻,既赞美了医者姜明德的医术与医德,又深刻揭示了医学之道中的利弊得失,读来令人回味无穷。

开篇即以“丈夫生世六尺躯,饥餐渴饮当及期”引入,用最质朴的语言勾勒出人生的基本需求,进而引申到人体各感官各司其职,强调了生命活动的和谐有序。随后,“喜怒哀乐无妄施,威赏之柄不倒持”两句,借政治术语寓言人生情感管理,倡导一种中庸之道,为后文医学理念的铺垫埋下伏笔。

接下来,诗人笔锋一转,描绘了理想中的医者生活状态:“神清虑淡寿且耆,颜色丰泽毛发黟”,这不仅是对医者内在修养的要求,也是其外在健康状态的写照。然而,现实往往不尽如人意,“寒温风雨倘失时,人心私欲复蔽亏”,外界环境的变化与内心的贪婪欲望,共同构成了疾病滋生的温床,提醒人们需警惕内外之患。

诗中“膏肓一穴自古有,区区二竖宁知斯”一句,巧妙引用《左传》中关于疾病的典故,强调了疾病隐藏的深邃与治疗的艰难。而“惜哉医缓不务此,仓卒遽谓疾弗治”则是对医者能力的考量,指出即便是名医也有局限,强调了预防胜于治疗的重要性。

“若药暝眩罔不愈,缩手退避计或迟”至“芫巴乌附吾所用,参术之辈胡能为”,这几句深刻探讨了用药之道,比喻用药如同用兵,需精准果断,不可迟疑,且敢于使用非常规药物,体现了医者胆识与智慧。同时,也警示世人药物犹如双刃剑,需谨慎使用。

姜明德作为医者的形象,在诗中得到了高度评价:“延年却老学妙术,回生起死参神奇。”他以高超的医术造福一方,如同春日里杏花绽放,香气四溢,赢得了百姓的爱戴与尊敬。诗人还不忘提醒姜君:“他年丹石亿万斛,慎勿往取虎窃窥”,告诫他在追求医术精进的同时,也要警惕贪婪之心,保持医者仁心。

最后,诗人以自嘲的口吻,将自己半生的落魄与对诗歌的痴迷娓娓道来,虽看似与主题无关,实则通过自我调侃,反衬出对姜明德医术的仰慕与对真正才学的向往。结尾“愿将斯疾祈君医,愿将斯疾祈君医”反复吟咏,既是对姜明德医术的信任,也是对所有医者的期盼,希望世间疾苦都能得到救治,体现了诗人深广的人文关怀。

整首诗情感真挚,语言流畅,既展现了对医者仁心仁术的赞美,又蕴含了对人生哲理的深刻思考,读来令人动容。