中秋怀古玩月
空明仙人游广寒，挟予飞入青云端。罡风吹上九万里，冰轮直驾稳更安。
碧天空阔高而宽，巍巍金阙非人间。琼楼绀宇开万户，水晶宫殿银阑干。
团圆青铜镜，灿烂白玉盘。寒芒曜今昔，素液流肺肝。
满身风露毛发爽，一衿冰雪衣袂单。云边有女骑彩鸾，清歌妙舞美且闲。
笙箫迭奏音调古，二十五丝错杂弹。姮娥遗我长生丹，服饵久久生羽翰。
朱唇绿鬓颜色好，骨刚体健力不殚。殷勤再拜谢明月，清光留作千载观。
以下是这段文字的英文翻译：
The ethereal Immortal Kunming traveled to the cold palace of the moon, and took me soaring into the clouds of azure. With the strong winds of the Heavenly winds, we ascended ninety thousand miles, ice-bright chariots are safely steered ahead. The blue sky is vast and expansive, the towering Golden Palace is not like any place in the mundane world. The exquisite green towers and crystal palaces are adorned with thousands of households, like a crystal palace with silver railings. The round brass mirror reflects a brilliant white plate. The cold light shines today and tomorrow, while clear liquids flow through my lungs and liver. My body is refreshed with wind and dew, my hair feels fresh and cool. I wear a robe of snow-white ice and snow, feeling light and unencumbered. A woman rides a rainbow-colored bird by the clouds, gracefully singing and dancing with ease. The music of the flute and flute is ancient and complex, played on twenty-five strings in intricate patterns. Heng Er bestowed immortality on me, giving me an elixir that made me grow feathers after a long time. I am in good health with red lips and green hair, strong bones and robust body. I humbly thanked the moon for its light, asking to keep its pure radiance for future generations to admire for thousands of years.
《中秋怀古玩月》这首诗，以瑰丽的想象和生动的描绘，引领读者踏入了一场超越凡尘的月宫之旅，展现了诗人对中秋佳节月色的无限遐想与赞美。
开篇“空明仙人游广寒，挟予飞入青云端”，诗人仿佛被空明仙人引领，一同遨游于广寒宫，瞬间飞越至青云之端，这样的起笔既突兀又充满奇幻色彩，瞬间抓住了读者的心弦。随后“罡风吹上九万里，冰轮直驾稳更安”，借罡风之强劲，形容上升之高远，而“冰轮”（明月）作为驾驭之物，不仅形象贴切，更添一份清冷高洁之感，行程之稳，让人心安。
接着，诗人笔下的月宫景象缓缓展开：“碧天空阔高而宽，巍巍金阙非人间。琼楼绀宇开万户，水晶宫殿银阑干。”这里的描述，既展现了月宫的广阔无垠，又通过“金阙”、“琼楼”、“水晶宫殿”等词语，勾勒出月宫建筑的华美非凡，非人间所能及，让人心生向往。
“团圆青铜镜，灿烂白玉盘。寒芒曜今昔，素液流肺肝。”诗人以青铜镜喻月之圆满，白玉盘喻月之皎洁，寒芒与素液的描绘，则让人感受到月光之清冷与纯净，仿佛能穿透时间，直抵人心深处，令人心旷神怡。
“满身风露毛发爽，一衿冰雪衣袂单。”此句描绘了诗人在月宫中的感受，风露沾身，带来的是清爽而非寒意，衣袂虽单，却因身处仙境而不觉寒冷，反而增添了几分飘逸与洒脱。
“云边有女骑彩鸾，清歌妙舞美且闲。笙箫迭奏音调古，二十五丝错杂弹。”这部分引入了月宫中的仙女形象，她骑着彩鸾，清歌妙舞，美态悠然，配以笙箫古乐，二十五弦琴音交错，营造出一种超脱尘世的和谐美好，令人陶醉。
“姮娥遗我长生丹，服饵久久生羽翰。”姮娥（嫦娥）赠予诗人长生之丹，服用后便能生出羽翼，这里不仅是对长生不老的向往，也隐含了对自由飞翔、超脱世俗束缚的渴望。
最后，“朱唇绿鬓颜色好，骨刚体健力不殚。殷勤再拜谢明月，清光留作千载观。”诗人以服用仙丹后的美好形象收尾，表达了对月光的深深感激，愿这份清光能永存人间，供后人观赏，情感真挚而深远。
整首诗通过对月宫的奇幻描绘，不仅展现了中秋月色的美丽，更寄托了诗人对美好生活的向往和对超脱境界的追求，意境深远，语言优美，读来回味无穷。