戊申岁间中清赏十景秋江明月艇
秋江明月艇，月皎光婵娟。
老我坐其中，苍颜发皤然。
半醉弄明月，赤脚扣两舷。
秋风百尺丝，独钓千丈渊。
不系吞舟鱼，宁掣横海鳣。
钓断人间心，不为世网牵。
鼓棹笑归去，月落江底悬。
以下是这段文字的翻译：
秋天的江面上，明月照耀着轻舟，月光皎洁如美人婵娟的姿态。我坐在其中，面容苍老，白发苍苍。半醉之中，我赤脚敲击船舷，与明月嬉戏。秋天的江风拂动着我的发丝，我独自垂钓于深不见底的江渊。
我并不期望钓到可以吞舟的大鱼，宁愿捕获横海的大鳣。我在这里垂钓，与世隔绝，心境如出世间外的清静。断了与人间纷扰的纠葛，不再被世俗的网所牵绊。我笑着划动船桨归去，只留下那轮孤月悬挂在江底。
《戊申岁间中清赏十景秋江明月艇》这首诗，如同一幅淡雅的水墨画，缓缓展开在读者眼前，让人不由自主地沉浸在那份超脱与宁静之中。
“秋江明月艇，月皎光婵娟。”开篇即勾勒出一幅静谧而清幽的画面：秋夜的江面上，一叶扁舟悠然漂浮，皎洁的月光如水银般倾泻而下，给这艘小艇披上了一层柔和而神秘的光辉。婵娟之月，不仅照亮了江面，也照亮了诗人内心的某个角落。
“老我坐其中，苍颜发皤然。”诗人自居为“老我”，坐在小艇之上，面容苍老，白发苍苍。这一形象，既是对岁月流逝的坦然接受，也是对人生经历的一种沉淀与反思。在这样的秋夜，他仿佛与自然融为一体，达到了某种精神上的超脱。
“半醉弄明月，赤脚扣两舷。”半醉半醒之间，诗人以孩童般的纯真与不羁，赤脚踏在船舷上，轻轻敲打，与明月嬉戏。这一动作，既是对自由与逍遥的向往，也是对生活乐趣的一种简单而纯粹的享受。
“秋风百尺丝，独钓千丈渊。”秋风中，似乎有百尺丝线轻轻摇曳，而诗人则独自垂钓于千丈深渊之上。这里的“钓”，已不仅仅是捕鱼之意，更多的是一种心境的体现——在深邃与广阔中寻觅内心的平静与坚定。
“不系吞舟鱼，宁掣横海鳣。”诗人言明，他不追求那些能吞舟的大鱼，而宁愿捕获横渡大海的鳣鱼。这既是对生活目标的独特见解，也是对人生价值的深刻思考，宁要实实在在的收获，不慕虚名与浮华。
“钓断人间心，不为世网牵。”在垂钓的过程中，诗人仿佛钓断了尘世的纷扰与牵绊，不再被世俗的网所束缚。这是一种精神上的解脱，是对自由与独立的渴望与追求。
“鼓棹笑归去，月落江底悬。”最终，诗人带着满足与愉悦的心情，划动着船桨，笑声中归去。而当他离去时，那轮明月已悄然悬于江底，仿佛在为他的离去默默送别。这一幕，既是对美好时光的留恋，也是对未来无限可能的期许。
整首诗以秋江、明月、小艇为背景，通过诗人的所见所感，展现了其超脱世俗、追求自由与宁静的高洁情怀。在字里行间，我们不仅能感受到诗人对自然美景的热爱，更能体会到他对人生哲理的深刻思考。