这道诗翻译成现代汉语为：严肃的君报道出游西苑的消息，春日的柔光使满林变得温暖起来。繁花似锦围满了御花园，垂柳依依似皇帝的金线环绕。燕子环绕着龙旗飞舞，黄莺跟随着凤辇鸣叫。君王如雨露滋润万物，用仁爱之心养育着百姓的心。
