优范网 诗词网 答梅圣俞

答梅圣俞

寒日照穷巷,荆扉晨未开。 惊闻远方信,有客渡江来。 开缄复何喜,宛若见琼瑰。 一尔乖出处,未尝持酒杯。 官闲隐朝市,岁暮惨风埃。 音书日可待,春雁暖应回。

译文

冬日阳光斜照着偏僻寒冷的巷子,清晨的门闩未曾开启,通向自家的小门也未曾打开过。远方传来了令人惊喜的消息,有远方的客人要渡江而来。打开书信,有什么让我喜悦的事呢?信中所言就像我思念亲人,得到了补偿似的。长时间的你我分别在各个地方没有相见,即便有机会在一起,你我都没再端起酒杯,也没有一起饮酒的快乐了。我在朝市隐居当官也显清闲无事可做,年末时风吹过来,扬起尘埃,显得凄冷惨淡。书信来往的日子就在眼前,春天大雁飞回来时应该见到回信了吧。

赏析

《答梅圣俞》是宋代文学家欧阳修回复友人梅尧臣(字圣俞)来信的一首诗。此诗通过细腻的笔触和真挚的情感,展现了诗人对远方友人来信的喜悦、对友人深厚情谊的珍视以及自己当前生活状态的感慨。下面是对这首诗的逐句赏析:

  1. 寒日照穷巷,荆扉晨未开:首句以“寒日”和“穷巷”营造出一种清冷、孤寂的氛围,暗示诗人所处的环境较为简陋且清冷。荆扉(用荆条编织的门)尚未开启,说明时间尚早,也透露出一种宁静与等待的情绪。

  2. 惊闻远方信,有客渡江来:这两句突然转折,从宁静的早晨转到“惊闻”远方来信的消息上,表明诗人对友人来信的期待与惊喜。特别是“有客渡江来”,虽未直接言明是梅圣俞,但通过“渡江”一词,暗示了友人跨越地理障碍来访的意象,增加了情感的深度。

  3. 开缄复何喜,宛若见琼瑰:打开信件的瞬间,诗人感到无比喜悦,仿佛看到了珍贵的宝物(琼瑰)。这里用“琼瑰”比喻信件内容的珍贵,也表达了诗人对梅圣俞书信的珍视和对友情的深厚感情。

  4. 一尔乖出处,未尝持酒杯:自从与梅圣俞分别后(乖,分离),自己便未曾举杯畅饮。这句话透露出诗人因友人不在身边的孤独感,以及因思念而减少的欢愉活动,强调了友情的重要性。

  5. 官闲隐朝市,岁暮惨风埃:诗人自述官职清闲,实际上是一种隐居于喧嚣都市中的状态。岁末之际,周围环境的凄凉(惨风埃)与内心的孤寂相呼应,进一步渲染了诗人当前的心境。

  6. 音书日可待,春雁暖应回:最后两句表达了诗人对未来重逢的期盼。随着春天的到来,大雁北归,诗人相信与友人的音信往来将日益频繁,暗示着希望与温暖即将回归。这里的“春雁”不仅象征着季节的更迭,也寓意着友情的温暖与重逢的希望。

整首诗情感真挚,语言质朴而富有画面感,通过日常的生活细节展现了诗人对友情的珍视和对远方友人的深切思念。同时,诗中融入了对个人生活状态的反思和对未来的美好憧憬,展现了欧阳修作为文人的敏感与深情。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版