优范网 诗词网 和刘原甫平山堂见寄

和刘原甫平山堂见寄

督府繁华久已阑,至今形胜可跻攀。 山横天地苍茫外,花发池台草莽间。 万井笙歌遗俗在,一樽风月属君闲。 遥知为我留真赏,恨不相随暂解颜。

译文

总督府昔日繁华早已过去,至今却仍有优越形势可登攀。山横亘在天地苍茫之外,池中的花草生机勃勃。到处都保存着遗留下来的笙歌乐曲和习俗,斟满美酒的花前月下只有君悠闲自在。远远想到我而为我留下真挚的鉴赏,遗憾不能跟随你暂时放下心事以解笑颜。

赏析

《和刘原甫平山堂见寄》是宋代文学家欧阳修回复友人刘原甫(即刘敞)寄来关于平山堂的诗作。平山堂位于扬州,是欧阳修曾任扬州知州时修建的一处名胜,以其能远眺江南山色,尽览壮丽风光而闻名。此诗不仅展现了平山堂及其周边景致的美丽,也表达了诗人对友人的深切怀念和不能相聚的遗憾。下面是对这首诗的逐句赏析:

  1. 督府繁华久已阑,至今形胜可跻攀。

    • 开篇即提到昔日督府(指欧阳修曾任官职之地)的繁华虽已逝去,但平山堂所在的自然形胜依然值得人们攀登游览。这里,“久已阑”透露出一种历史的沧桑感,而“可跻攀”则强调了平山堂景色依旧迷人,吸引着人们前往。
  2. 山横天地苍茫外,花发池台草莽间。

    • 这两句描绘了平山堂远眺所见的壮阔景象:远山横亘于苍茫的天际之外,而近处则是花团锦簇于池塘台榭之间,与周围的草木丛生相映成趣。通过远近、大小的对比,展现了平山堂所处环境的既有辽阔壮丽,又有细腻柔美。
  3. 万井笙歌遗俗在,一樽风月属君闲。

    • “万井笙歌”描绘了扬州城内的繁华景象,即便时光流转,那种世俗的欢乐与热闹依旧留存。“一樽风月属君闲”则转向了对友人的描绘,意味着在这样的风月之夜,只有你是闲适的,能够享受这份宁静与美好。这里既有对友人生活状态的羡慕,也隐含了对两人未能共赏此景的遗憾。
  4. 遥知为我留真赏,恨不相随暂解颜。

    • 末两句表达了诗人对友人的深深感激与无奈。他深知友人刘原甫在平山堂上为他保留了真挚的欣赏之情,心中充满了感动,但同时也遗憾自己不能亲自前往,与友人一同分享这份快乐,解除心中的愁绪。这里的“恨不相随”表达了诗人深深的遗憾与思念之情。

综上所述,欧阳修的这首诗不仅是对平山堂美景的赞美,更是对友人深厚情谊的抒发。通过细腻的景物描写与真挚的情感流露,展现了诗人对过往时光的怀念、对自然美景的热爱以及对友人的深切思念。