蓬莱阁述怀
栖霞客。西游栖在南溪侧。南溪侧。千寻赤岸，万株苍柏。
无心只有轻云白。举头不见繁华色。繁华色。空华杂乱，世人贪得。
这是几句优美的诗词，下面是它们的译文：
栖霞客来到了这里，选择栖息在南溪边。这南溪之畔，有着千尺高岸，万株青翠的柏树挺立。周围的环境是如此宁静，只有轻飘飘的白云在空中漂浮。抬头看去，看不到繁华的色彩。那些繁华色彩只是虚无的幻象，杂乱且繁复，世人们往往为其所迷惑而贪图享受。
《蓬莱阁述怀》这首词，以其清幽淡远的意境和深邃的人生哲理，引领我们步入一场心灵的洗礼之旅。开篇“栖霞客。西游栖在南溪侧”，简洁几字，便勾勒出一幅隐士悠游的画面，栖霞客，这位行者的身影，在南溪之畔悠然自得，仿佛与世隔绝，只愿与山水为伴。这里的“栖霞”与“西游”，不仅点明了行踪，更蕴含了一种超脱尘世、追求心灵归宿的意味。
紧接着，“南溪侧。千寻赤岸，万株苍柏”，进一步描绘了栖霞客所栖之地的自然风光。赤岸千寻，苍柏万株，这壮观的景象，既展现了大自然的雄浑壮丽，也映衬出栖霞客内心的宁静与高远。赤与苍的色彩对比，不仅视觉上给人以冲击，更在心灵上唤起一种对生命坚韧与永恒的敬畏。
下片转而写心，“无心只有轻云白”，一句道出了栖霞客的心境——无欲无求，唯有天边那抹轻盈的白云，象征着内心的纯净与高洁。在这里，“无心”二字，是对世俗纷扰的超脱，是对名利欲望的摒弃，是对生命本质最质朴的回归。
“举头不见繁华色”，繁华色，既是外界物质世界的五光十色，也是人心中的种种贪念与执着。栖霞客举目四望，却不见这些令人眼花缭乱的景象，这不仅是物理空间上的远离，更是心灵层面的自觉疏离，是对生命更高境界的追求。
最后，“繁华色。空华杂乱，世人贪得”，以“繁华色”再次提及，却赋予了它新的含义，指出那些看似绚烂的东西，实则如空中楼阁，虚幻不实，而世人往往被其迷惑，贪恋不舍。这里的“空华杂乱”，既是对世态炎凉的深刻洞察，也是对人性弱点的温和提醒，鼓励人们超脱物欲，寻求内心的平和与自由。
整首词，以景起兴，以情入理，语言质朴而不失韵味，意境深远而引人深思。它不仅仅是对蓬莱阁周围自然美景的描绘，更是栖霞客内心世界的抒发，是对人生哲理的深刻探讨。在快节奏、高压力的现代生活中，这样一首词如同一股清泉，提醒我们放慢脚步，审视内心，追求那份难得的宁静与超脱。