优范网 诗词网 奉送六舅归陆浑

奉送六舅归陆浑

伯舅吏淮泗,卓鲁方喟然。 悠哉自不竞,退耕东皋田。 条桑腊月下,种杏春风前。 酌醴赋归去,共知陶令贤。

译文

我的伯父曾在淮泗任官职,政绩卓著而安闲自得。长久地安于时不我与之境,辞官不做退隐到东皋田园。腊月时节剪去条桑枝,春风拂面时栽培杏花。满饮几杯甜酒放声吟咏《归去来兮辞》,人人都知道只有陶潜才称得上是贤官。

赏析

《奉送六舅归陆浑》是唐代诗人王维的一首诗,这首诗主要描述了作者送别六舅归陆浑的情景,并表达了对六舅的敬佩之情。

首句“伯舅吏淮泗,卓鲁方喟然。”中的“伯舅”是指诗人的六舅,“吏淮泗”则表明他的六舅在淮泗地区担任官职。“卓鲁方喟然”一句,则是在描述六舅的政绩。其中,“卓鲁”指的是卓越和鲁莽,这里形容六舅的政绩显著,但也有些许鲁莽;“喟然”则是叹息的意思,表示对六舅的政绩感到赞叹。

第二句“悠哉自不竞,退耕东皋田。”描绘的是六舅在卸任后回到家乡,过着闲适自在的生活。其中,“悠哉”形容他生活的悠闲自在;“自不竞”则表现了他无意于争名夺利的态度;“退耕东皋田”则形象地描绘了他归隐田园的生活状态。

第三句“条桑腊月下,种杏春风前。”描述了六舅在农忙时节忙碌的身影,通过“条桑腊月下,种杏春风前”的描写,可以看出他不仅热爱田园生活,而且勤劳能干。

最后一句“酌醴赋归去,共知陶令贤。”中的“酌醴赋归去”则表达了诗人对六舅的敬仰之情,将他比作陶渊明,认为他是一位贤人。其中,“酌醴”是指饮酒赋诗,表达出诗人对六舅的敬仰之情;“赋归去”则暗示了六舅归隐田园的决心;“共知陶令贤”则是将六舅比作陶渊明,表达了诗人对他高尚品德的赞赏。

整首诗通过对六舅归隐田园的描绘,表达了诗人对他的敬仰之情,同时也体现了诗人自己对田园生活的向往。