优范网 诗词网 送陆员外

送陆员外

郎署有伊人,居然古人风。 天子顾河北,诏书除征东。 拜手辞上官,缓步出南宫。 九河平原外,七国蓟门中。 阴风悲枯桑,古塞多飞蓬。 万里不见虏,萧条胡地空。 无为费中国,更欲邀奇功。 迟迟前相送,握手嗟异同。 行当封侯归,肯访商山翁。

注释

除征东:一作「隶征东」。

译文

郡府中有位美丽女子,风姿令人忆起古人的高风亮节。 天子目光关注着黄河以北地区,下诏授你征东的使命。 你举手拜别上官,神态从容地走出南宫。 踏上九河的平原,远赴蓟门关外的七国之地。 阴风吹动枯桑悲鸣不息,边塞古原到处野蓬萋萋。 越过千里万里的疆域你看不见一个敌人,肃清旷远的胡地。 这次远征不必浪费朝廷财物,渴望邀功建勋心情更急切。 迟缓地与我向前行走互相送别,我们紧紧地握着手带着伤感把各自的愿望倾诉。 相信你一定能够立功封侯荣耀回归京城,决不会顺路去访问隐逸高士商山四皓那样的狂放隐士吧。

赏析

王维的《送陆员外》是一首送别诗,通过描述送别场景和抒发情感来表达诗人对友人的深情厚谊以及对时局的忧虑。

首联“郎署有伊人,居然古人风。”直接点明了友人的身份与品格,“伊人”是指陆员外,他有着高尚的品德,像古代的贤人一样。“居然”二字则突出了作者对友人的钦佩之情。

颔联“天子顾河北,诏书除征东。”说明了陆员外出使的原因,是因为皇帝需要他去征讨东方的敌人。这里体现了诗人对国家大事的关注,同时也透露出对友人使命的重视。

颈联“拜手辞上官,缓步出南宫。”描绘了陆员外向皇帝辞行的情景,表现了他的从容不迫和庄重态度。接下来的两句“九河平原外,七国蓟门中。”进一步描述了陆员外将要去的地方,这里景色荒凉,充满了战争的气息。

“阴风悲枯桑,古塞多飞蓬。”这两句以阴冷的环境烘托出离别的伤感氛围,同时暗示了前方战事的艰苦。

“万里不见虏,萧条胡地空。”虽然没有看到敌人的身影,但胡地依旧是一片荒凉景象,表达了诗人对边疆局势的担忧。

“无为费中国,更欲邀奇功。”这两句表达了诗人对友人出征的期望,希望他不要白白耗费国家资源,而是要建立功勋,显示出诗人对友人的鼓励和支持。

“迟迟前相送,握手嗟异同。”这两句写出了诗人与友人分别时的依依不舍之情,他们握手告别,感叹彼此的不同命运。

尾联“行当封侯归,肯访商山翁。”诗人想象着友人立功归来的情景,并期待友人能再来拜访自己,表现出深厚的友情。

整首诗通过对送别场景的细腻描写和对友人品格的赞美,表达了诗人对友人的深情厚谊,同时也反映了他对国家大事的关注以及对边疆局势的忧虑。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版