送秘书晁监还日本国
积水不可极，安知沧海东。
九州何处远，万里若乘空。
向国唯看日，归帆但信风。
鳌身映天黑，鱼眼射波红。
乡树扶桑外，主人孤岛中。
别离方异域，音信若为通。
积水不可穷尽，怎知大海的东面有多么辽阔。九州距离大海多么遥远啊，乘舟飘摇如在空中万里翱翔。朝着太阳升起的东方归去，凭借着顺风让船帆尽展。鳌巨大的身躯把天空都遮蔽了，巨大鱼的眼睛闪烁比波浪还更红艳。家乡的树木在扶桑之外，我却在孤岛之中。离开家乡到了这异域之地，音信要怎样才能传通呢？
《送秘书晁监还日本国》是唐代诗人王维的一首诗，全诗表达了诗人对友人晁监的依依惜别之情，同时也表现了诗人对友人此行的担忧和祝福。
“积水不可极，安知沧海东”，首联以大海比喻友人的故乡，暗示友人此行路途遥远，难以企及。其中，“积水”指的是无边无际的海水，“不可极”则表达了诗人对于友人此行路程的忧虑，而“安知沧海东”则是诗人对友人此行目的地的想象，表达了诗人对友人此行的担忧。
“九州何处远，万里若乘空”，颔联则进一步描绘了友人此行的遥远路程，将九州比作远方，而友人此行的路程则如同万里之遥，仿佛在空中飞行一般。其中，“九州”指的是中国的九个州，而“万里”则是形容友人此行的路程之远。这一联通过对比九州与友人此行的距离，突出了友人此行的艰难险阻。
“向国唯看日，归帆但信风”，颈联则描述了友人在异国他乡的生活情景，只有太阳可以作为向导，归程只能依靠信风。这一联通过描述友人在异国他乡的生活情景，表达了诗人对友人此行的担忧和祝福，同时也表现了诗人对友人此行的思念之情。
“鳌身映天黑，鱼眼射波红”，这两句描绘了海上航行的景象，鳌身映天黑，鱼眼射波红，形象地描绘了海上的景色，也暗示了友人此行的艰辛和危险。
“乡树扶桑外，主人孤岛中”，这两句写的是友人归国后的场景，扶桑是日本的代称，友人归国后会看到家乡的树木，但主人却孤独地生活在孤岛上。这一联通过描述友人归国后的场景，表达了诗人对友人此行的思念之情，同时也表现了诗人对友人此行的担忧和祝福。
“别离方异域，音信若为通”，尾联则是诗人对友人此行的祝福，希望友人能够平安归来，同时也表达了诗人对友人此行的思念之情。