优范网 诗词网 自宣州赴官入京路逢裴坦判官归宣州因题赠

自宣州赴官入京路逢裴坦判官归宣州因题赠

敬亭山下百顷竹,中有诗人小谢城。 城高跨楼满金碧,下听一溪寒水声。 梅花落径香缭绕,雪白玉珰花下行。 萦风酒旆挂朱阁,半醉游人闻弄笙。 我初到此未三十,头脑钐利筋骨轻。 画堂檀板秋拍碎,一引有时联十觥。 老闲腰下丈二组,尘土高悬千载名。 重游鬓白事皆改,唯见东流春水平。 对酒不敢起,逢君还眼明。 云罍看人捧,波脸任他横。 一醉六十日,古来闻阮生。 是非离别际,始见醉中情。 今日送君话前事,高歌引剑还一倾。 江湖酒伴如相问,终老烟波不计程。

译文

敬亭山下面是大片大片的竹林,郁郁葱葱之中有座诗人谢朓曾居住的小城。城墙高耸入云好像画满了金碧辉煌的楼阁,站在城上可听到寒溪流水的声音。梅花飘落在竹林间的道路上,香气弥漫环绕着周围的景色。穿着雪白服饰的人行走在梅花间如雪似玉。随风飘扬的酒旗酒帘挂在朱红色的阁楼上,半醉的游客听着笙管奏出的旋律。我第一次来这里还不到三十岁,头脑聪明反应敏锐,身体健壮如练。秋季画堂里的檀板来演奏拍击之声,有时一曲可连续喝十杯还不尽兴。我已衰老变得闲暇从容但壮志未酬却身无所托,尽管现在空有一身的本领却无用武之地只能徒增烦恼。时光荏苒如今再次来此已是鬓发皆白,世事变迁唯独见到的是那东流的春水依然平静流淌不息。面对着酒不敢饮尽,遇到知音还感到眼前一亮。把酒送人面前看不够,即使喝醉横卧在床上也任凭他摆弄。酒醉一次可以延续六十天之久,自古以来只有阮生能够做到。在这人生是非离别的关头,只有在醉中才能显露真情。今日与你谈论旧事犹如在往昔一般令人难忘,高歌一曲拔出宝剑还要再一倾酒怀。在江湖上一起喝酒的人如果相互询问起我的近况就说我已经老去正闲居在烟波浩渺的江湖之上随舟漂泊不问世事之境远游至老终年不改不变的地方(大致相当于最后的归宿吧)。

赏析

《自宣州赴官入京路逢裴坦判官归宣州因题赠》是唐代诗人杜牧创作的一首长诗,通过描绘宣州的自然风光、人文景观以及自己与友人裴坦判官的重逢,表达了对往昔岁月的怀念、对友情的珍视以及对人生际遇的感慨。以下是对该诗的详细赏析:

  1. 开篇写景,引人入胜

    • “敬亭山下百顷竹,中有诗人小谢城。”开篇即描绘出宣州敬亭山下的竹林美景,以及位于其中的“小谢城”(可能指代与谢朓有关的建筑或地名),为全诗铺垫了一层清幽雅致的基调。
    • “城高跨楼满金碧,下听一溪寒水声。”进一步描绘了城市的繁华与自然的宁静相结合的美景,高楼金碧辉煌,溪水潺潺,动静相宜。
  2. 梅花雪景,烘托氛围

    • “梅花落径香缭绕,雪白玉珰花下行。”以梅花和雪景为背景,描绘了一幅清新脱俗的画面,梅花香气四溢,白雪映衬下更加显得纯洁无瑕。
    • 这里的“雪白玉珰”可能指佩戴在女子耳上的玉饰,与梅花相映成趣,增添了画面的生动与美感。
  3. 酒香笙歌,回忆往昔

    • “萦风酒旆挂朱阁,半醉游人闻弄笙。”通过酒旗飘扬、笙歌悠扬的场景,展现了宣州夜晚的繁华与欢乐,也勾起了诗人对过去美好时光的回忆。
    • “我初到此未三十,头脑钐利筋骨轻。”诗人自述初到宣州时的年轻与活力,与后文的“老闲”形成鲜明对比。
  4. 岁月流逝,感慨人生

    • “老闲腰下丈二组,尘土高悬千载名。”诗人感叹岁月流逝,自己虽曾有过仕途的辉煌,但如今已步入晚年,名利皆成过眼云烟。
    • “重游鬓白事皆改,唯见东流春水平。”再次回到宣州,发现一切都已改变,只有那东流的春水依旧平静,象征着时间的无情与自然的永恒。
  5. 重逢友人,倾诉衷肠

    • “对酒不敢起,逢君还眼明。”面对重逢的友人,诗人内心激动却不敢轻易表露,但眼神中闪烁着喜悦的光芒。
    • “云罍看人捧,波脸任他横。”通过饮酒的场景,展现了诗人与友人之间的亲密无间,以及对世俗纷扰的淡然态度。
    • “一醉六十日,古来闻阮生。”引用阮籍的典故,表达了诗人对醉中忘忧、超脱世俗的向往。
  6. 离别之际,深情厚谊

    • “是非离别际,始见醉中情。”在离别之际,诗人更加深刻地体会到友情的珍贵,醉中真情流露。
    • “今日送君话前事,高歌引剑还一倾。”诗人以高歌引剑的方式,表达对友人的深情厚谊,以及对未来的豪迈态度。
    • “江湖酒伴如相问,终老烟波不计程。”结尾处,诗人表达了对江湖生活的向往,以及不计较前程、随遇而安的人生态度。

综上所述,杜牧的这首诗通过细腻的景物描写、深情的回忆与感慨、以及真挚的友情表达,展现了诗人丰富的内心世界和对人生的深刻感悟。全诗情感真挚,意境深远,具有较高的艺术价值。