优范网 诗词网 送王侍御赴夏口座主幕

送王侍御赴夏口座主幕

君为珠履三千客,我是青衿七十徒。 礼数全优知隗始,讨论常见念回愚。 黄鹤楼前春水阔,一杯还忆故人无?

译文

您为三千珠履客,我是七十青衿徒。礼节周到不偏心自古以来都如此,讨论辩驳不停却更加喜欢弟子愚蠢的思路展开。黄鹤楼前滔滔江水一片壮阔景象,面对此情此景怀念故人一杯酒难以消解心中忧愁。

赏析

《送王侍御赴夏口座主幕》是唐代诗人杜牧创作的一首送别诗,表达了对友人王侍御即将赴任夏口(今湖北武汉附近)幕府时的深情厚谊和不舍之情。下面是对这首诗的详细赏析:

首联:“君为珠履三千客,我是青衿七十徒。”

  • 珠履三千客:这里用典,源自战国时齐国孟尝君的故事,他门客众多,待遇优厚,有“珠履三千”之说,形容门客众多且身份尊贵。这里用来形容王侍御,表明他在幕府中地位显赫,受到重用。
  • 青衿七十徒:青衿,古代学生穿的衣服,代指学生或学者。七十徒,可能借用了孔子弟子三千、贤者七十二的典故,这里自谦地表示自己是众多学者中的一员,相对于王侍御的高位,自己显得平凡。

这两句通过对比,既突出了友人的显赫地位,又表达了自己的谦逊,同时也为下文的情感铺垫。

颔联:“礼数全优知隗始,讨论常见念回愚。”

  • 礼数全优:指王侍御待人接物礼貌周全,无懈可击。
  • 知隗始:隗,同“愧”,此句意为因自己的不足而感到惭愧。杜牧在这里可能是说,自己在与王侍御交往中,因对方的礼遇周全而意识到自己的不足和惭愧之处。
  • 讨论常见:指两人经常一起讨论学问或时事。
  • 念回愚:回愚,指自己的愚钝。这句表达了在讨论中,王侍御的见解常常让自己反思自己的不足和愚钝。

这两句通过描述两人交往的细节,进一步加深了情感的交流,体现了杜牧对王侍御的敬重和对自己的谦逊。

颈联:“黄鹤楼前春水阔,一杯还忆故人无?”

  • 黄鹤楼:著名的古迹,位于今湖北武汉,是送别和思念的象征。
  • 春水阔:春天的江水宽广浩渺,既描绘了眼前的自然景色,也象征着离别的深远和广阔。
  • 一杯还忆故人无:临别之际,举杯问天,是否还会时常想起我这个故人?这句以问句结尾,表达了深深的离愁别绪和对未来能否再见的不确定感。

这一联通过景物描写和情感抒发,将送别之情推向高潮,既展现了眼前的自然美景,又寄托了对友人的深深思念。

总结

整首诗通过对比、用典、景物描写等手法,表达了杜牧对王侍御的深厚友情和离别时的不舍之情。诗中既有对友人地位的赞美,也有对自己的谦逊;既有对两人交往的深情回忆,也有对未来的深切期盼。全诗情感真挚,意境深远,是一首优秀的送别诗。