优范网 诗词网 答宣抚王巨川

答宣抚王巨川

旌旗猎猎马萧萧,北望燕师渡石桥。 万里欲行沙漠外,三春遽别海山遥。 良朋出塞同归雁,破帽经霜更续貂。 一自玄元西去后,到今无似北庭招。

译文

旌旗在风中猎猎作响,战马发出萧萧的嘶鸣声,向北望去看到燕地的军队正在渡过石桥。在沙漠外万里征战的人想要回来,在春天突然与遥远海边的朋友别离。随同的朋友都已归塞如同雁儿的北归,但帽破旧破损被霜雪打湿也难再修补续貂。自从玄元西去以后,到现在也没有像北庭那样的召唤了。

赏析

《答宣抚王巨川》这首诗,以其深沉的历史感与浓郁的边塞风情,勾勒出一幅壮志未酬、友人离别的壮美画卷。首句“旌旗猎猎马萧萧”,以鲜明的视听效果开篇,旌旗在风中猎猎作响,战马萧萧长嘶,瞬间将读者带入了一个烽火连天、战鼓催征的边塞场景。这不仅描绘了一幅生动的战争背景,也预示着即将展开的离别与远行。

紧接着,“北望燕师渡石桥”,诗人目光向北,遥望着敌军(燕师)正渡过石桥,这一景象既是对当前战局的直观反映,也隐含了诗人对时局的忧虑和对胜利的渴望。燕师渡河,既是军事行动的象征,也是挑战与机遇并存的暗示。

“万里欲行沙漠外,三春遽别海山遥。”此联表达了诗人即将踏上漫长而艰难的征途,远离了春日里温暖的海山之地。这里的“万里”与“三春”形成了空间与时间的双重对比,既展现了征途的遥远与艰辛,也流露出对美好时光的留恋与不舍。

“良朋出塞同归雁,破帽经霜更续貂。”在这一联中,诗人以“归雁”比喻与友人一同出塞的情景,既表达了与友人并肩作战的情谊,也寓含了离别的不舍。而“破帽经霜更续貂”一句,则以破帽续貂的细节描写,形象地展现了旅途的困苦与诗人的坚韧不拔,即便是在严寒与困境中,也要坚持前行,不失风度。

末句“一自玄元西去后,到今无似北庭招。”“玄元”或可理解为道家之祖老子(李耳,尊号玄元皇帝),此处或借指某位具有深远影响的人物或事件。自那之后,北庭(代指边疆或某个重要的战略要地)再未有如此令人向往的召唤。这句不仅表达了诗人对往昔辉煌岁月的追忆,也流露出对当前局势下边疆人才凋零、壮志难酬的感慨。

整首诗情感深沉,意境阔大,既有对边塞风光的描绘,也有对友情、对家国情怀的抒发。诗人通过细腻的景物刻画与深刻的内心独白,展现了在动荡时代背景下,个人的壮志、离愁与对未来的期许,令人读来回味无穷。