优范网 诗词网 慢卷紬

慢卷紬

闲窗烛暗,孤帏夜永,欹枕难成寐。 细屈指寻思,旧事前欢,都来未尽,平生深意。 到得如今,万般追悔。 空只添憔悴。 对好景良辰,皱着眉儿,成甚滋味。 红茵翠被。 当时事、一一堪垂泪。 怎生得依前,似恁偎香倚暖,抱着日高犹睡。 算得伊家,也应随分,烦恼心儿里。 又争似从前,淡淡相看,免恁牵系。

译文

窗户闲静蜡烛昏暗,孤单的床夜已深长,靠在枕头上难以入睡。仔细屈指思索往事,旧日的快乐时光,想来都没有完全尽兴,平生里的深情密意。直到今天,一切都追悔莫及,徒然增添烦恼和憔悴。面对美好的景色和美好的时光,皱着眉头,实在无味。那柔软的红色垫子翠绿的被子,当初两人在一起的点点滴滴的细节都可让人落泪伤心。怎么能够像以前一样再回到从前幸福安逸的生活中呢?这样的美景还是淡淡地看着,尽量少些牵绊和依恋吧。

赏析

柳永的《慢卷紬》是一首充满深情和哀愁的词作,通过对过去美好时光的回忆和现在孤独状态的对比,展现了作者复杂而细腻的情感世界。

词的上片开篇即描绘了一幅深夜独处的画面:“闲窗烛暗,孤帏夜永,欹枕难成寐。”这里,“闲窗”、“孤帏”与“烛暗”等词语营造出一种幽静而又略带凄凉的氛围,暗示了主人公内心的孤寂与不安。接下来,“细屈指寻思,旧事前欢,都来未尽,平生深意”,通过“屈指寻思”这一动作描写,表现出主人公沉浸在对往昔美好时光的回忆中,这些回忆充满了深深的怀念之情。“到得如今,万般追悔。空只添憔悴。”这几句则表达了主人公对过去美好时光的深切怀念以及对现实境遇的无奈与自责,这种情感的转变使得全词的基调更加沉重。

下片继续深化这一主题:“对好景良辰,皱着眉儿,成甚滋味。”这里,主人公面对美好的景色和时光,却只能皱眉,无法从中获得快乐,这种反差进一步强化了其内心的痛苦与矛盾。“红茵翠被。当时事、一一堪垂泪。”这句通过具体的物象(红茵翠被)唤起了主人公对过去美好时光的记忆,这些记忆让他忍不住落泪,体现了他对逝去的美好时光的深深怀念。“怎生得依前,似恁偎香倚暖,抱着日高犹睡。”主人公渴望回到过去那种温馨亲密的状态,但现实却无法如愿,这种渴望与现实之间的矛盾使他的情感更加复杂。

最后,“算得伊家,也应随分,烦恼心儿里。又争似从前,淡淡相看,免恁牵系。”这几句话表达了主人公对未来的思考:即使对方也有烦恼,但比起过去的甜蜜回忆,现在的痛苦显得更为强烈。因此,他宁愿选择平淡相处,以避免更多的牵绊与痛苦。

整首词语言优美,情感真挚,通过对过去美好时光的回忆与对现实孤独状态的对比,展现了主人公内心深处的矛盾与挣扎。它不仅反映了宋代文人对于爱情的深刻体验,同时也展示了他们对于人生无常的感慨。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版