晚归曲

格格水禽飞带波，孤光斜起夕阳多。湖西山浅似相笑，菱刺惹衣攒黛蛾。青丝系船向江木，兰芽出土吴江曲。水极晴摇泛滟红，草平春染烟绵绿。玉鞭骑马杨叛儿，刻金作凤光参差。丁丁暖漏滴花影，催入景阳人不知。弯堤弱柳遥相瞩，雀扇团圆掩香玉。莲塘艇子归不归，柳暗桑秾闻布谷。

译文

氤氲水气中水禽带着水波正在飞翔，余晖悄悄泛起斜阳依旧绚烂多彩。西山似被湖水环绕浅笑迎人，菱角新刺最易将船上的衣衫划破让人暗自发愁。金色船绳牵引船儿驶向远处的江岸树木，兰芽破土正生长在吴江的河岸边。水面晴空万里轻摇荡起粼粼碧波，草地含春草色渲染似烟绵绿。手持玉鞭策马奔驰少年意昂扬如扬州少女唱着鲜卑乐歌儿归家行早归匆忙晨时显容光焕发。铜漏声丁丁冬冬响起暖意春漏尽而滴落窗前花枝摇曳疏影斜斜微动引人观望，催促人早早进入奢华温柔之所逐渐远离人世间忧攘事春光日暖夜更长催醉春意而不自觉睡得愈香，一切悄然不知。弯曲的堤岸边弱柳依依遥遥相瞩引人瞩目，雀鸟扇动翅膀轻轻掩住花朵的芳香气息。采莲女子乘着小船是否愿意归家？柳树荫浓花繁似锦闻听布谷声声急催人耕种。

赏析

《晚归曲》是唐代诗人温庭筠创作的一首描绘傍晚归家情景的诗歌，通过细腻的笔触和丰富的意象，展现了自然景色与人物活动的和谐交融，营造出一种宁静而略带忧郁的氛围。下面是对这首诗的逐句赏析：

格格水禽飞带波，孤光斜起夕阳多。
- 开篇即以“格格”之声形容水禽振翅带起水波的场景，生动而富有动感。夕阳斜照，孤光闪烁，营造出一种宁静而略带寂寞的黄昏景象。
湖西山浅似相笑，菱刺惹衣攒黛蛾。
- 湖西山色在夕阳映照下显得柔和，仿佛带着笑意，拟人化的手法增添了画面的趣味性。菱角的刺不经意间勾住了行人的衣裳，如同聚集的黛蛾，细节描写细腻入微。
青丝系船向江木，兰芽出土吴江曲。
- 用“青丝”比喻系船的绳索，形象雅致。兰芽破土而出，象征着春天的生机与希望，同时也点明了地点——吴江之畔，曲水流觞之地。
水极晴摇泛滟红，草平春染烟绵绿。
- 水面在晴朗的天空下泛着滟红的光泽，春草平铺，被烟雾轻笼，呈现出柔和而绵延的绿色，色彩对比鲜明，画面生动。
玉鞭骑马杨叛儿，刻金作凤光参差。
- 这里的“杨叛儿”可能指代某位骑马归家的贵族或士人，手持玉鞭，坐骑装饰华丽，刻金的凤凰图案在阳光下闪烁，展现出人物的尊贵与风采。
丁丁暖漏滴花影，催入景阳人不知。
- “丁丁”声是计时器漏刻的声音，暗示时间的流逝。花影随漏声移动，似乎在催促着人们归家，而沉浸在美景中的人们却浑然不觉。
弯堤弱柳遥相瞩，雀扇团圆掩香玉。
- 弯曲的堤岸旁，弱柳随风摇曳，仿佛在遥相呼应。女子手持团扇，遮掩着香肌玉体，增添了几分柔美与神秘。
莲塘艇子归不归，柳暗桑秾闻布谷。
- 结尾以问句形式，询问莲塘中的小艇是否已归，同时描绘了一幅柳荫浓密、桑树茂盛的田园风光，布谷鸟的叫声穿林而过，营造出一种宁静而略带期待的氛围。

整首诗通过细腻的景物描写和人物刻画，展现了唐代晚归时分的宁静美景与人物的内心世界，既有对自然之美的赞美，也有对人生归途的淡淡哀愁。温庭筠以其独特的艺术手法，将自然与人文巧妙融合，使《晚归曲》成为一首充满诗意与画意的佳作。