优范网 诗词网 寄吴成之

寄吴成之

绿发溪山笑语中,岂知翻手两成翁。 辛夷屋角抟香雪,踯躅冈头挽醉红。 想见旧山茅径在,追随今日板舆空。 渭阳车马嗟何及,荣禄方当与子同。

译文

当年的龙山诸友笑声响起时头披绿发,谁又知道岁月流转这么快,当年人一个个成了老翁。在屋角采集捻制芳香植物的辛夷花瓣如一团白雪,漫步在山边被搀扶着惊扰了缓缓爬行的红色蜗牛。友人们用酒杯迎接眼前的这盛大的宴饮场合想到老辈昔日的趣事闲况发生在哪里呢?能欣赏并继承这一趣味心理的显贵权位没有您的祖父留给自己这一代的根基之亲栽培相辅难以会有吧?兄弟俩一个京城官宦高官一个是田舍之人虽然因这贵显差异在两人心中有着无奈感慨渭水边送别时赠送的马车也追不上了,但兄弟情深还在共享着荣耀与俸禄。

赏析

王安石的《寄吴成之》是一首充满深情厚谊与时光感慨的诗作。此诗通过描绘自然景色、回忆往昔以及表达对友人的思念与对未来的期许,展现了诗人复杂而细腻的情感世界。下面是对这首诗的逐句赏析:

  1. 绿发溪山笑语中,岂知翻手两成翁。

    • 开篇以“绿发”形容年轻时的活力与朝气,与“溪山笑语”相映成趣,描绘了一幅青年时期在山水间欢笑的生动画面。然而,紧接着用“岂知翻手两成翁”表达了时间的无情,转眼间两人都已老去,形成了鲜明的对比,透露出对逝去时光的无限感慨。
  2. 辛夷屋角抟香雪,踯躅冈头挽醉红。

    • 这两句通过对自然景物的细腻描绘,进一步渲染了往昔的美好记忆。“辛夷”(即木兰)在屋角绽放,花瓣如同聚集的香雪;“踯躅”(杜鹃花的别称)在山冈上盛开,花色醉人,如同被挽留的红霞。这些美丽的景象不仅是对自然美的赞美,也象征着两人曾经共同度过的那些美好时光。
  3. 想见旧山茅径在,追随今日板舆空。

    • 诗人回想起昔日的“旧山茅径”,那里留下了他们并肩行走的足迹。然而,如今却只能独自面对(“板舆空”),这里的“板舆”可能暗指友人或自己因年老体弱而需乘坐的交通工具,表达了诗人对友人不在身边,无法再共游旧地的深深遗憾。
  4. 渭阳车马嗟何及,荣禄方当与子同。

    • 最后两句引用了“渭阳”的典故,源自《诗经·秦风·渭阳》,原指舅甥之间的深厚情谊,这里借以表达诗人与吴成之之间深厚的友情。诗人感叹,即便如今已无法像昔日那样并肩车马出游(“嗟何及”),但仍期望在未来(“荣禄方当”)能够共享富贵与荣耀,体现了诗人对友情的珍视与对未来的美好愿景。

整首诗通过自然景物的描绘、往昔记忆的追溯以及对未来的期许,展现了诗人对友人的深切怀念和对时光流逝的无奈感慨。王安石以其深邃的情感和精湛的笔触,将个人情感与自然景物、历史典故巧妙融合,使得这首诗既有深沉的情感力量,又富有文学美感。