优范网 诗词网 题仪真致政孙学士归来亭

题仪真致政孙学士归来亭

彭泽陶潜归去来,素风千岁出尘埃。 明时俊老心无累,故里高门子有才。 更作园林负城郭,常留花月映池台。 却寻五柳先生传,柴水区区但可哀。

译文

彭泽陶潜辞官回到家乡来了,他清白的风格一千年来仍超尘拔俗。旷世俊杰的心思毫无挂念的地方,子承故土依然是才华横溢。在城郭旁建造园林,池塘边常常留着花月映照。寻找五柳先生留下的传记,他自耕柴火米食自给自足的生活让人同情。

赏析

王安石的《题仪真致政孙学士归来亭》是一首题赠诗,旨在赞美孙学士(具体姓名未详,但从诗中可知其为致仕归乡的学士)归隐田园的高洁情操和生活情趣。下面是对这首诗的逐句赏析:

  1. 彭泽陶潜归去来,素风千岁出尘埃。

    • 开篇即以东晋隐士陶渊明(曾任彭泽县令,自号五柳先生,有《归去来兮辞》)作为比照,指出孙学士的归隐之举如同陶渊明一样,展现了超越世俗、高洁脱俗的“素风”(质朴高洁的风尚)。“千岁出尘埃”则强调了这种风尚历经千年仍熠熠生辉,不为世俗尘埃所染。
  2. 明时俊老心无累,故里高门子有才。

    • “明时”指太平盛世,“俊老”是对孙学士的尊称,说明他虽已年老但才智卓越。“心无累”指他内心没有世俗的牵挂和负担,能够悠然自得地享受归隐生活。“故里高门子有才”则进一步赞美孙学士的家族,说明他不仅自己品德高尚,而且子孙后代也才华横溢,家门显赫。
  3. 更作园林负城郭,常留花月映池台。

    • 这两句描绘了孙学士归隐后的生活环境:他在城市近郊建造了美丽的园林,园林中有池塘、亭台,花卉繁茂,月光皎洁,构成了一幅宁静而优美的画面。这不仅反映了孙学士对自然美的热爱和追求,也象征着他内心的平和与宁静。
  4. 却寻五柳先生传,柴水区区但可哀。

    • 结尾处,诗人再次提到陶渊明,但这次是通过对比来表达自己的感慨。陶渊明在《五柳先生传》中描述了自己简朴的生活方式,以“柴水”自给自足。王安石在这里说,与孙学士相比,陶渊明虽然值得尊敬,但他的生活毕竟显得“区区”(微不足道)且“可哀”(值得同情),言下之意是孙学士的归隐生活更加丰富多彩,既有精神上的自由也有物质上的舒适。不过,这里的“可哀”也可能含有对陶渊明清贫生活的同情和敬意,以及对孙学士能在盛世享受归隐之乐的羡慕。

整首诗通过对孙学士归隐生活的描绘和赞美,表达了王安石对隐逸文化的推崇和对理想人生状态的向往。同时,通过与陶渊明的对比,也展现了不同历史时期、不同社会背景下归隐生活的差异和各自的特点。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版