优范网 诗词网 将次相州

将次相州

青山如浪入漳州,铜雀台西八九丘。 蝼蚁往还空垄亩,骐驎埋没几春秋。 功名盖世知谁是,气力回天到此休。 何必地中馀故物,魏公诸子分衣裘。

译文

碧绿的青山波浪起伏进入漳州地界,铜雀台西边露出八、九个土山。战场上蚁聚似的甲士早把荒野看成是自家的良田沃土了,拉车的麒麟畏辛苦而死在这穷荒的沙丘之下,还要等多少岁月。世上知名的英雄将帅又有谁知道有我们这些山野中人呢?我的豪壮气势尽消散在此地一旦得到安息之地便再也不管了。这里连天地间本来就不存在的东西都不要留下,像魏公子馀留给后代的仅仅是御寒的衣裘而已。

赏析

王安石的《将次相州》是一首富有历史感与哲理深思的诗作,通过对古战场和历史遗迹的描绘,表达了诗人对人生功名、历史沧桑的深刻感慨。下面是对这首诗的逐句赏析:

  1. 青山如浪入漳州,铜雀台西八九丘。

    • 这两句以壮丽的自然景观开篇,将青山比作波涛汹涌的浪,形象地描绘了进入相州(今河北临漳县西)时所见的山势起伏,给人以强烈的视觉冲击力。接着提到“铜雀台西八九丘”,铜雀台是三国时期曹操所建,象征着魏国的辉煌,而“八九丘”则暗示了昔日繁华已逝,只剩下几座荒丘,形成了鲜明的今昔对比。
  2. 蝼蚁往还空垄亩,骐驎埋没几春秋。

    • 这两句进一步描绘了历史遗迹的荒凉景象。蝼蚁在空旷的田垄间往来,象征着时间的无情流逝和生命的渺小;而“骐驎”(麒麟,古代传说中的瑞兽,常用来比喻杰出人物)的埋没,则暗示了英雄豪杰、盖世功勋最终也难逃被遗忘的命运,无论多么辉煌,都将在历史的长河中消逝。
  3. 功名盖世知谁是,气力回天到此休。

    • 这两句是诗人对历史与人生的深刻反思。前句问“知谁是”,表达了对历史上真正称得上“功名盖世”者的质疑,暗示即便有人曾立下赫赫战功,后世也难以确切知晓或公正评价。后句“气力回天到此休”,则是对人力有限的感慨,即便有改天换日之力,最终也难免归于沉寂,一切努力似乎都有尽头。
  4. 何必地中馀故物,魏公诸子分衣裘。

    • 末两句以曹操(魏公)的子孙分其遗物作为结尾,既是对前文历史沧桑感的延续,也是对人生价值的另一种思考。曹操一代枭雄,其遗物被后人分割,象征着无论生前多么显赫,死后一切都将化为乌有,连物质上的遗产也无法长久保存。这里,诗人似乎在劝慰世人,不必过分执着于身外之物和功名利禄,因为它们终将随风而逝。

综上所述,《将次相州》不仅是一幅生动的历史画卷,更是诗人对人生、历史、功名的深刻哲思。通过自然景观与历史遗迹的交织描绘,王安石传达了对生命意义的探索和对历史循环的深刻认识,引人深思。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版