优范网 诗词网 送契丹使还次韵答净因

送契丹使还次韵答净因

老欲求吾志,时方摭我华。 强将愁出塞,空得病还家。 日转山河暖,风含草木葩。 胜游思一往,不敢问三车。

译文

您想追求我的志向,正在摘取我的美好辞藻。我奉命出行,满怀惆怅离京远游,竟未能为国立功,一无所成只落得满怀忧愤回到家中。随着太阳转动而使山河转暖,春风也孕育出草木繁花。这赏心悦目的风光正好激起游兴,却没有心思驾车出游观赏山水胜景。

赏析

王安石的《送契丹使还次韵答净因》是一首送别诗,同时融合了个人情感与国家情怀,体现了诗人复杂微妙的内心世界。下面是对这首诗的逐句赏析:

  1. 老欲求吾志,时方摭我华。

    • “老欲求吾志”表达了诗人步入晚年仍不忘追求个人志向与理想的决心。这里的“老”不仅是年龄上的自指,也隐含了历经世事沧桑后的深沉感慨。
    • “时方摭我华”意味着当时(可能是指北宋与契丹交往的特定时期)正值朝廷或外界重视、欣赏他的才华与成就之时。“摭”字有采摘、选取之意,暗示了虽然外界认可,但诗人内心可能并不完全满足于此。
  2. 强将愁出塞,空得病还家。

    • “强将愁出塞”描述了诗人因某种原因(可能是国家使命或个人职责)不得不带着忧愁远行至边疆(契丹),“强将”二字透露出无奈与坚韧。
    • “空得病还家”则表达了完成任务归来后,除了身体上的疾病(可能是旅途劳顿所致),内心也感到空虚与失落,暗示此次出使并未达到预期的满足或成就。
  3. 日转山河暖,风含草木葩。

    • 这两句转而描绘自然景色,以日光的温暖和草木的繁花来象征自然界的生机与希望,与前文的愁绪形成鲜明对比,展现了诗人对自然美的热爱和对生活积极面的向往。
  4. 胜游思一往,不敢问三车。

    • “胜游思一往”表达了诗人对于美好游历(可能指心灵或身体上的旅行)的向往,渴望能够摆脱当前的烦恼,自由自在地游历四方。
    • “不敢问三车”中的“三车”在佛教中常用来比喻世俗的烦恼、欲望和生死轮回,此处可能暗指诗人虽然心中有此向往,但面对现实的责任与束缚,不敢轻易放弃世俗的责任去追求超脱。这既体现了诗人的责任感,也流露出一种无奈与遗憾。

综上所述,王安石的这首诗通过个人情感的抒发与自然景物的描绘,展现了诗人对理想追求的执着、对现实困境的无奈,以及对自然美好与心灵自由的向往。全诗情感丰富,意境深远,既有对国家使命的担当,也有对个人命运的感慨,是一首融合了个人情感与家国情怀的佳作。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版