优范网 诗词网 孙君挽辞

孙君挽辞

丧车上新垄,哀挽转空山。 名与碑长在,魂随帛暂还。 无儿漫黄卷,有母亦朱颜。 俯仰平生事,相看一梦间。

译文

送葬的车队来到新坟上,悲哀的挽歌在空山里回响。人的声名虽已长留青史,但身躯却随着驾车的白马归来。徒然捧读亡者的遗卷而没有继承他学说的儿子,为遗留下来的母亲所痛苦万分以致容貌失去常色。平生的事迹俯仰之间就被岁月所淹没,只剩下亲人的哀痛如同是在梦中一样恍惚。

赏析

王安石的《孙君挽辞》是一首悼念亡友之作,通过细腻的笔触和深沉的情感,展现了诗人对逝者孙君的深切怀念与对其生平事迹的追思。下面是对这首诗的详细赏析:

  1. 首联:“丧车上新垄,哀挽转空山。”

    • 这两句描绘了丧葬的场景,丧车缓缓驶向新坟,哀伤的挽歌在空旷的山间回荡。通过“新垄”与“空山”的对比,营造出一种凄清、孤寂的氛围,暗示了逝者已去,留下的只有无尽的哀思与自然的宁静。
  2. 颔联:“名与碑长在,魂随帛暂还。”

    • “名与碑长在”表达了逝者虽逝,但其名声与事迹将随着墓碑永存,这是对逝者生前品德与成就的肯定。“魂随帛暂还”则是指按照古代习俗,通过招魂仪式(如烧纸钱、纸衣等)让逝者的灵魂暂时回归,体现了诗人对逝者灵魂的深切关怀与不舍。
  3. 颈联:“无儿漫黄卷,有母亦朱颜。”

    • 这两句揭示了逝者生前的家庭状况与人生遗憾。“无儿漫黄卷”可能意味着逝者没有子嗣继承其学问或事业,只留下书卷空自翻阅,透露出一种孤独与未竟之志的哀愁。“有母亦朱颜”则表明逝者的母亲虽然还在世,但容颜不老(或喻指内心依然年轻),这既是对母亲坚韧生命力的赞美,也反衬出逝者早逝的悲痛。
  4. 尾联:“俯仰平生事,相看一梦间。”

    • 诗人在此回顾逝者的一生,感叹世事无常,人生如梦。无论是辉煌还是平淡,最终都化为一场梦境,表达了诗人对生命短暂与虚无的深刻感悟,以及对逝者无尽的怀念与哀悼。

整首诗情感深沉,语言质朴而富有意境,通过具体的丧葬场景、对逝者生平的回顾以及对生命意义的哲思,展现了王安石对友人的真挚情感与对人生哲理的深刻思考。它不仅是一首悼念之作,更是一首蕴含哲理的生命之歌。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版