优范网 诗词网 永寿县太君周氏挽辞二首

永寿县太君周氏挽辞二首

永寿开新邑,长沙返旧茔。 金葩冷钿轴,粉字暗铭旌。 薤久露难湿,兰馀风尚清。 庆钟知有在,令子合升卿。

译文

永寿县新建立县邑,在长沙返归埋葬祖坟之地。金花装饰着寒酸的辘轴,碑石粉饰着暗淡的旌旗。先人的陵墓草长得太久太湿难以除去,兰草的芬芳和风土人情依然如故。庆幸知道贤人在世,其子弟应当可以提拔为卿。

赏析

王安石的《永寿县太君周氏挽辞二首》是为其时一位已故的贵妇人——永寿县太君周氏所写的挽诗。这组诗体现了王安石对逝者的哀悼与对其家族的尊敬,同时也透露出他对生死、家族荣誉及道德风范的深刻思考。下面是对这首诗的逐句赏析:

  1. 永寿开新邑,长沙返旧茔:

    • “永寿开新邑”可能意味着为永寿县太君在永寿地界开辟了新的安息之地,或是指其家族在永寿地区建立了新的居所、宗祠,寓意着家族的传承与延续。
    • “长沙返旧茔”则暗示周氏最终归葬于长沙的家族墓地,这里“返旧茔”表达了对先人的怀念与归宗之情,也体现了中国人“落叶归根”的传统观念。
  2. 金葩冷钿轴,粉字暗铭旌:

    • 这两句描绘了丧礼的肃穆与哀婉。“金葩冷钿轴”中的“金葩”可能指装饰华丽的祭品或祭器,在冷清的丧礼现场显得格外孤寂;“钿轴”则可能是指卷轴类的祭文或画像,透露出一种庄重而凄凉的氛围。
    • “粉字暗铭旌”中的“粉字”指的是写在旗帜或旌幡上的文字,通常用来标示逝者的身份与功绩,在此处“暗”字表达了因悲伤而显得黯淡无光的心情。
  3. 薤久露难湿,兰馀风尚清:

    • 这两句以自然景象喻人品德。“薤久露难湿”中的薤(一种草本植物)长时间暴露在露水中却不易被浸湿,比喻周氏品德高尚,不易受外界污浊影响。
    • “兰馀风尚清”则是以兰花之香比喻周氏留下的美好品德与风气,即便在她去世后,这种高洁之风依然影响着后人。
  4. 庆钟知有在,令子合升卿:

    • “庆钟知有在”意味着周氏的福泽与美德将会像钟声一样传递下去,被后人所铭记与继承,这里的“庆钟”指的是家族的好运与福气。
    • “令子合升卿”则是对周氏子孙的赞美与期望,认为她的儿子们(令子)应当升官进爵(合升卿),继承并发扬家族的光荣传统。

综上所述,王安石的这首诗不仅表达了对永寿县太君周氏的深切哀悼,还高度赞扬了她的品德与家族荣誉,以及对后代的美好期许。诗中通过对丧礼场景的描绘、自然景象的比喻以及家族传承的展望,展现了诗人深邃的情感与对生命价值的思考。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版