优范网 诗词网 秋晓登沧浪亭呈宋中丞

秋晓登沧浪亭呈宋中丞

初日上东南,林亭空宿翳。 草香珠露重,的皪侵衣袂。 唱杳曲池菱,吟余小山桂。 犹闻遗翰墨,但惜沈碑碣。 望古情已深,怀贤感亦系。 由来澹荡人,别作流传计。 翕赩贱原尝,虚徐狎庄惠。 谁陪飞盖游,属和高文丽。

译文

开始太阳从东南方向升起,树林中的空亭子掩映着鸟儿居住的树林(比喻朝霞遮蔽处)。草香浓郁,露珠重重,清晨的光亮(露珠反射的太阳光)染湿了衣裳。歌唱着幽深的曲池采菱的画面,吟诵着咏小山桂树的诗歌。仍感受到他余留的笔墨功力,但惋惜只有沉睡的碑碣无声地记载了文墨所歌咏的事物。(仿佛可以感觉到前人的深沉情怀,思绪激荡、感人至深)深深感动了一位远离喧嚣的超脱的人(或是贤者隐士),诗词等传世文字是用来区别于简单的名声事迹的记载。是质朴、广博的人所写下的东西才能被世世代代传颂。(即便是在庙堂之上遭轻视鄙视的人如庄子、惠施也会流传后世的美名。)谁能陪伴他出游呢?诗歌属和的声音如此优美动听。