优范网 诗词网 送张和叔兼简黄鲁直

送张和叔兼简黄鲁直

汝南如一器,百千聚飞蚊。 终然鼓狂闹,啾啾竟谁闻。 议郎盛德后,清修继先芬。 未试霹雳手,低回从此君。 学官冷于水,齑盐度朝曛。 间蒙相暖热,破忧发孤欣。 君今又复去,冀北遂空群。 岂无一樽酒,谁与通殷勤。 大梁多豪英,故人满青云。 为谢黄叔度,鬓毛今白纷。

译文

这是出自古诗的语句,大致的翻译为:

你(汝南)就像一个大容器,有成百上千的飞蚊聚集。即使你鼓动着狂闹,但发出的细小声音又有谁能听到呢。议郎家风有美德传承,你的清高修为继承了前辈的遗风。虽未试过你的雷厉风行手段,但在此处感到有些失落。学官如同冷水一般冷漠,你用齑盐度日,度过每一个朝朝暮暮。偶然间我们相互取暖解忧,破去孤独带来的困扰。如今你又将离我而去,冀北之地将空空如也。难道就没有一杯酒能解心中的热情?谁又能与我推心置腹地交谈呢?在大梁之地豪英云集,我的朋友在朝中高位如云。向你告别黄叔度(人名),你的鬓发如今已斑白如雪。

赏析

秦观的《送张和叔兼简黄鲁直》是一首送别诗,通过细腻的笔触和丰富的意象,表达了对友人张和叔的深厚情谊以及对另一位友人黄鲁直的遥寄之情。下面是对这首诗的详细赏析:

  1. 首四句:比喻与反衬

    • “汝南如一器,百千聚飞蚊。”这里以“汝南”(可能代指某地或某种环境)比喻为一个容器,而“百千聚飞蚊”则形容其中的纷扰与喧嚣。通过这一对比,突出了环境的纷乱与不宁。
    • “终然鼓狂闹,啾啾竟谁闻。”进一步描述这种纷扰的无意义,即便它们喧嚣不止,但终究无人真正倾听。这四句为全诗定下了基调,即在纷扰的世界中,真正的知音难寻。
  2. 中八句:赞颂张和叔

    • “议郎盛德后,清修继先芬。”这里以“议郎”代指张和叔的先祖,称赞其家族有高尚的品德,而张和叔则继承了这种美德。
    • “未试霹雳手,低回从此君。”霹雳手比喻有才能、有作为的人。这里说张和叔虽有才华,但尚未得到充分施展,诗人对此感到惋惜,并表达了自己与张和叔的深厚交情。
    • “学官冷于水,齑盐度朝曛。”形容张和叔所在学官的生活清苦,如同冷水一般,每天只能以简单的齑盐度日。
    • “间蒙相暖热,破忧发孤欣。”但在这清苦的生活中,张和叔却给予了诗人温暖和慰藉,使诗人能够忘却忧愁,感受到难得的喜悦。
  3. 后八句:离别与寄情

    • “君今又复去,冀北遂空群。”张和叔即将离去,如同冀北的骏马群失去了领袖,表达了诗人对友人离别的深切不舍。
    • “岂无一樽酒,谁与通殷勤。”诗人感叹,虽然有酒在手,但谁又能与我一同畅饮,倾诉衷肠呢?
    • “大梁多豪英,故人满青云。”大梁(今河南开封)是当时的繁华之地,这里人才济济。诗人说虽然大梁有很多豪杰英才,但自己的故人却已高升至青云之上,难以相见。
    • “为谢黄叔度,鬓毛今白纷。”最后两句,诗人通过张和叔向黄鲁直(字鲁直,号山谷道人,北宋著名文学家、书法家)转达问候,并感叹自己年岁已高,鬓发已白。这里既是对黄鲁直的遥寄之情,也流露出对时光流逝的感慨。

整首诗情感真挚,语言优美,通过对比、比喻等修辞手法,生动描绘了诗人与张和叔之间的深厚情谊,以及离别时的依依不舍和对友人的美好祝愿。同时,也表达了诗人对时光流逝、人生无常的深刻感悟。

友情链接: WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版