优范网 诗词网 送裴仲谟

送裴仲谟

君才出于德,妙高如匠石。 但见广厦成,不见斧斤迹。 厚为诸兄奉,自奉颇云啬。 三生阳亢宗,薄俗有惭色。 汝南古佳郡,月旦评一易。 尔来似扬州,不办龙蜥蜴。 短簿髯参军,喜怒移顷刻。 正平竟获免,实我文举力。 念公当乖隔,忧思如纺绩。 耻为儿女仁,到此泪横臆。 熙朝大烹饪,贤者不家食。 朝为郡县吏,暮作台省客。 矧闻诸法从,久欲荐言责。 去去勿重陈,九万自此击。

译文

您的才华源于您的德行,高妙绝伦如同匠师。只看见您建造了高楼大厦,却看不到斧斤的痕迹。您为兄长们付出的恩情厚重,对自己的生活却相当节俭。您出生在显赫的家族,但世俗的陋习使您感到惭愧。汝南自古是优秀的地方,每月一次的评论也很受重视。如今这里像扬州一样繁华,却不具备像龙蜥蜴那样独特的文化特色。您像短簿髯参军一样,喜怒无常瞬息万变。正平得以获救,实在是因为您的帮助。想到您将要离开,我忧虑思虑如纺绩般纷繁。以儿女情长为耻的我,此时胸中充满了泪水。在繁荣的时代,贤能的人不会局限于自家的食物。早上您还是郡县的官吏,晚上就成了朝廷的官员。听说您遵循法律,长期以来想要推荐自己承担职责。走吧走吧不要重复陈述,您将从此如大鹏一般展翅高飞。

赏析

秦观的《送裴仲谟》是一首送别诗,通过赞美裴仲谟的品德与才能,表达了对友人深厚的情谊以及对友人未来前程的美好祝愿。下面是对这首诗的详细赏析:

  1. 首四句:君才出于德,妙高如匠石。但见广厦成,不见斧斤迹。

    • 开篇即高度赞扬裴仲谟的才华源自其高尚的品德,比喻他的技艺高超如同古代巧匠匠石。他用才华建造了宏伟的“广厦”,却让人看不到他劳作时的斧凿痕迹,暗示其做事既高效又自然无痕。
  2. 接下来四句:厚为诸兄奉,自奉颇云啬。三生阳亢宗,薄俗有惭色。

    • 描述了裴仲谟对兄长的深厚情谊,自己生活却十分节俭(“自奉颇云啬”)。他出身名门(“三生阳亢宗”),其行为让世俗的浅薄之风感到惭愧。
  3. 中间八句:汝南古佳郡,月旦评一易。尔来似扬州,不办龙蜥蜴。短簿髯参军,喜怒移顷刻。正平竟获免,实我文举力。

    • 这部分以汝南(今河南驻马店一带)为引子,提到当地的“月旦评”(东汉末许劭兄弟每月初一发表对当时人物的品评),暗指裴仲谟所在之地风气有所变化。接着用“扬州”比喻,指出当地或许不再如昔日那般繁华(“不办龙蜥蜴”,龙蜥蜴可能象征繁华或奇珍异宝)。随后提到一位性情多变的参军(“短簿髯参军”),以及通过某种力量(暗指秦观自己的帮助)使裴仲谟免于某种困境(“正平竟获免,实我文举力”)。
  4. 再四句:念公当乖隔,忧思如纺绩。耻为儿女仁,到此泪横臆。

    • 表达了对即将与裴仲谟分别的深深忧虑,忧思如同纺织般连绵不断。作者不愿表现出过于儿女情长的柔弱,但内心的悲伤仍使他泪水盈眶。
  5. 最后八句:熙朝大烹饪,贤者不家食。朝为郡县吏,暮作台省客。矧闻诸法从,久欲荐言责。去去勿重陈,九万自此击。

    • 这部分展望了裴仲谟的美好前程。在盛世(“熙朝”)之下,贤能之士不会被埋没(“大烹饪”比喻国家的重用人才)。裴仲谟可能很快就会从地方官员(“郡县吏”)晋升为中央高官(“台省客”)。更听说他已经得到高层(“诸法从”)的认可,久有进言献策之意(“荐言责”)。最后,作者鼓励裴仲谟勇往直前,不必再叙离情,要像大鹏展翅高飞(“九万自此击”)一样,去实现自己的远大抱负。

整首诗情感真挚,既有对友人品德才华的高度评价,也有对友人未来成功的热切期待,同时也流露出对离别的不舍与忧虑,展现了秦观深厚的友情观和积极向上的人生观。

友情链接: WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版