优范网 诗词网 同子瞻赋游惠山三首 其二

同子瞻赋游惠山三首 其二

史君厌机械,所与惟散人。 顾惭蒹葭陋,缪倚琼枝新。 上干青磝磝,下属白磷磷。 洞天不知老,金界无栖尘。 缅彼人间世,乌蟾阅青旻。 讵得踵三隐,山阿相与邻。

译文

这首诗的译文如下:

史君厌倦世俗的机械纷争,只与散淡的人交往。顾着我这个蒹葭般卑陋的生命,却错爱依附于琼枝。向上攀登至青色峻峭的山岭,垂首俯瞰磷磷闪耀的溪水。洞中天人老无所知,金色的世界没有一丝尘埃沾染。遥想人间世界变迁莫测,仿佛月盈复缺一般在苍茫的苍穹里轮转不息。怎么能获得如大隐居于山中一样的闲适呢?只能盼望能与山林作伴永远隐逸在山脚下。

赏析

秦观的《同子瞻赋游惠山三首 其二》是一首描绘与友人苏轼(字子瞻)同游惠山时心境与自然景观交融的诗歌。通过对这首诗的赏析,我们可以深入理解秦观对自然美景的热爱、对世俗纷扰的厌倦,以及他对隐逸生活的向往。

  1. 首联:“史君厌机械,所与惟散人。”

    • 这里“史君”可能是对苏轼的尊称或代指,也可能是秦观自指,结合全诗语境,更倾向于理解为对苏轼的尊称,强调苏轼(或秦观自己)厌倦了官场和世俗的“机械”(即权谋、算计等),只愿与“散人”(指无官职、不受世俗束缚的闲散之人)交往。这反映了诗人对简朴、自然生活的向往。
  2. 颔联:“顾惭蒹葭陋,缪倚琼枝新。”

    • “蒹葭陋”比喻自己出身卑微或才学浅薄,“琼枝新”则比喻苏轼(或友人)的高洁与才华。“顾惭”与“缪倚”形成对比,表达了诗人虽自觉卑微,却能有幸与高雅之士为伴的谦卑与喜悦之情。
  3. 颈联:“上干青磝磝,下属白磷磷。洞天不知老,金界无栖尘。”

    • 这两句描绘了惠山的壮丽景色。“青磝磝”形容山峰高耸入云,色彩青翠;“白磷磷”则可能指山脚下波光粼粼的水面或岩石的反光,展现出一种清新脱俗的自然美。“洞天不知老,金界无栖尘”进一步渲染了惠山的仙境氛围,暗示这里是一个远离尘嚣、岁月静好的地方,仿佛时间在这里停滞,没有世俗的污染。
  4. 尾联:“缅彼人间世,乌蟾阅青旻。讵得踵三隐,山阿相与邻。”

    • “缅彼人间世”表达了诗人对人间世俗的遥远回忆或审视,“乌蟾阅青旻”以日月更替(乌指太阳,蟾指月亮)象征时间的流逝,暗示人间世事的变幻无常。“讵得踵三隐,山阿相与邻”中的“三隐”可能指古代著名的隐士,如商山四皓中的三位(此处或为泛指),表达了诗人虽然无法完全像古代隐士那样归隐山林,但内心却渴望能与山为邻,过上一种超脱世俗的生活。

综上所述,秦观的这首诗通过对与苏轼同游惠山的描绘,表达了对自然美景的赞美、对世俗生活的厌倦,以及对隐逸生活的向往。诗中自然景象与诗人心境交相辉映,展现了秦观深邃的内心世界和高洁的人格追求。

友情链接: WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版