优范网 诗词网 悼王子开五首 其二

悼王子开五首 其二

卓尔金闺彦,颀然玉笋班。 周旋三友益,零落十年间。 轣辘灵輀动,悠扬素旐还。 暮年还抱爱,应复辨追攀。

译文

好的,以下是这段文言文的解释: 佳丽的女子容颜如玉,修长的手指似美玉一般纤细。彼此间的交情日渐深厚,离别后却经历了十年漫长的思念。在黑夜的映衬下显得愈加悲凉,想到在入土之时还会得到这样深情的人抱着送行而感到安慰。无论何时何境都不要忘了思念。

赏析

秦观的《悼王子开五首 其二》是一首深情的挽诗,表达了对友人王子开逝世的深切哀悼与怀念。下面是对这首诗的逐句赏析:

  1. 卓尔金闺彦,颀然玉笋班:

    • “卓尔”意为卓越、超群,“金闺”通常指朝廷或贵族的显赫之地,这里用来形容王子开才华出众,地位显赫。
    • “颀然”形容身材修长挺拔,“玉笋班”则比喻朝廷中的英俊才俊,如同嫩笋般清新而富有生命力。这两句高度赞扬了王子开的品德与才华,以及他在朝廷或社会中的地位。
  2. 周旋三友益,零落十年间:

    • “周旋三友益”意指王子开在交友中展现出的益处,与三位朋友(或泛指多位)的交往都对他有积极的影响,体现了他的高尚人格和广泛的人脉。
    • “零落十年间”则表达了时间的流逝和物是人非的感慨,可能指自王子开去世至今已过了十年,期间世事变迁,友人故去,留下了无尽的怀念与哀伤。
  3. 轣辘灵輀动,悠扬素旐还:

    • “轣辘(lì lù)”形容车轮滚动的声音,“灵輀(líng yú)”指灵车,这里指王子开的丧车。
    • “悠扬素旐(zhào)”中,“悠扬”形容声音或景象的悠长、飘逸,“素旐”是丧幡的一种,白色,用于葬礼。这两句通过描绘灵车缓缓前行、丧幡随风飘扬的场景,营造出一种庄重而哀伤的氛围,表达了对逝者的深切缅怀。
  4. 暮年还抱爱,应复辨追攀:

    • “暮年”指诗人自己已至晚年,“还抱爱”表示即便在晚年,心中依然充满了对王子开的爱与怀念。
    • “应复辨追攀”中的“辨”可能通“辩”,意为分辨、回忆,“追攀”则指追忆往昔、努力追随。这句表达了诗人虽然年迈,但仍努力回忆与王子开共度的时光,试图在记忆中重新与他并肩前行的情感。

整首诗情感深沉,通过对王子开生前品德、才华的赞美,以及对其逝世的哀悼,展现了诗人对友人的深厚情谊。同时,诗中融入了对时间流逝、人生无常的感慨,以及对过往美好时光的无限追忆,使整首诗充满了浓郁的哀愁与怀念之情。

友情链接: WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版