优范网 诗词网 和裴仲谟摘白须行

和裴仲谟摘白须行

仲将题凌云,比讫须尽白。 陆展媚侧室,星星染为黑。 人生如寄耳,况复形与色。 泽壑藏山舟,夜半输有力。 厖眉三不遇,已矣何所惜。 二毛赋秋兴,自爱颇姑息。 闻诸古竺乾,毛发因地得。 数穷反其本,蝼蚁得而食。 妙年光可鉴,烱若鸦羽戢。 映梳渐萧肃,变化了无隙。 所以梵志云,昔人已非昔。 皤然君勿笑,子羽以貌失。 信美如客儿,终剪施摩诘。 我作白须行,而得养生术。

译文

这些是富有深刻寓意的诗句,翻译如下:

仲将(古人名)题字于凌云之上,到了结尾须发全变白。陆展(古人名)的侧室因为染上了颜色,星星点点变黑。人生就像短暂的寄居,更何况身体和容貌。像山舟藏于深泽之中,到了半夜变得有力。眉宇之间蕴藏力量却三次未遇良机,罢了,还有什么可珍惜的。二毛(头发变白)的诗赋写秋意盎然,自己偏爱安静而适度。听说自古印度传来的说法,人的毛发因地域不同而有所得。如果命运不佳则回归根本,就像蝼蚁所得的食物一样。青春年华的光彩可以照耀人心,如同乌鸦的羽毛一般光洁。照镜子时逐渐变得萧然,容貌的变化没有丝毫间隙。因此梵志(古代僧人)曾说,人们已经不是昔日的自己。白发苍苍的君子不要嘲笑,子羽(古人名)曾因容貌而失去机会。你依然美丽如客儿(古人名),最终会修剪并恢复如摩诘(唐代诗人王维)般的容貌。我写下了白须的经历,找到了养生的方法。

这些诗句富有哲理,表达了对人生、时间、自然以及容貌变化的深刻思考和体验。

赏析

秦观的《和裴仲谟摘白须行》是一首富有哲理意味的诗歌,通过与友人裴仲谟的对话或想象,探讨了人生短暂、形貌无常以及对待这些自然变化的应有态度。下面是对这首诗的详细赏析:

  1. 开篇引入:

    • “仲将题凌云,比讫须尽白。”以裴仲谟(假设或借指)题写凌云之志,却发现自己胡须已全白的故事开篇,点出了岁月无情、人生易老的主题。
    • “陆展媚侧室,星星染为黑。”引用了另一个典故(可能是虚构或化用),说明有人为了保持青春形象,不惜染黑白发,进一步强化了对外表的重视与无奈。
  2. 人生哲理的抒发:

    • “人生如寄耳,况复形与色。”直接表达了人生短暂如寄居,形貌更是转瞬即逝的观点,奠定了全诗对生命本质的深刻思考。
    • “泽壑藏山舟,夜半输有力。”用比喻说明万物都在不断变化中,就像山中的舟船会被水泽和山谷隐藏,而时间的流逝则是最强大的力量,无人能敌。
  3. 个人遭遇与感悟:

    • “厖眉三不遇,已矣何所惜。”以古代士人多次不遇明主的典故,表达了对个人命运的无奈和对名利的淡泊。
    • “二毛赋秋兴,自爱颇姑息。”提到自己(或泛指)已生白发,但仍自我宽慰,体现了对生命老去的接受与自我调适。
  4. 佛教思想的融入:

    • “闻诸古竺乾,毛发因地得。”引入佛教观念,认为毛发等身外之物皆由因缘际会而生。
    • “数穷反其本,蝼蚁得而食。”用佛教的“数尽则灭,归于本源”思想,说明万物最终都将回归自然,连蝼蚁都能分享这一归宿。
  5. 对青春与老去的反思:

    • “妙年光可鉴,烱若鸦羽戢。”回忆青春时的光彩照人,如同乌鸦羽毛般闪亮。
    • “映梳渐萧肃,变化了无隙。”描绘随着年龄增长,形象逐渐衰老的过程,强调这种变化是连续不断的。
    • “所以梵志云,昔人已非昔。”引用佛教经典中的话,说明人都是会变的,过去的自己已不复存在。
  6. 结尾的宽慰与豁达:

    • “皤然君勿笑,子羽以貌失。”用古代因貌丑而被轻视但最终成就大事的典故,告诫不要以貌取人。
    • “信美如客儿,终剪施摩诘。”即使年轻时再美,也终会老去,如同王维(摩诘)晚年剪去须发一样。
    • “我作白须行,而得养生术。”以自嘲的方式结尾,表明自己在写作这首诗的过程中,也领悟到了关于生命和养生的真谛。

整首诗通过丰富的典故、生动的比喻和深刻的哲理,展现了秦观对人生短暂、形貌无常的深刻认识,以及在此基础上形成的豁达与自我调适的态度。它不仅是对个人老去的感慨,更是对生命本质的深刻思考,充满了人文关怀和哲学意味。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版