优范网 诗词网 和子瞻双石

和子瞻双石

天镵海滨石,郁若龟毛绿。 信为小仇池,气象宛然足。 连岩下空洞,鼎张彭亨腹。 双峰照清涟,春眉镜中蹙。 疑经女娲炼,或入金华牧。 炉熏充云气,研滴当川渎。 尤物足移人,不必珠与玉。 道旁初无异,汉将疑虎伏。 支机亦何据,但出君平卜。 奇礓入华林,倾都自追逐。 我愿作陈那,令吼震山谷。 一拳既在梦,二驹空所欲。 大士舍宝陀,仙人遗句曲。 惟诗落人间,如传置邮速。

译文

这是描述自然美景的诗歌,以下是逐句翻译:

天然形成的海滨石头,如碧翠龟甲一般翠绿又美丽。犹如小型奇景的小仇池,其景象生动鲜明。岩石之间空洞相连,像巨大的锅灶张开在大地之上。两座山峰倒映在清澈的涟漪中,如同春天的眉毛在明镜中微皱。这些景色仿佛经过了女娲的炼造,或是存在于金华牧地之中。炉烟弥漫如云气,砚滴的水如同江河之水。这美妙的景色足以吸引人驻足观赏,不必依赖珠宝玉器来吸引目光。初到此地并无特别之处,就像是汉将设伏之地难以察觉。支机石的出现也无依据,只能依靠君平的卜算来推测。奇特的岩石如奇石般耸入华林之中,让众人争相观赏追逐。我希望我能成为陈那诵经的声音响彻山谷。尽管我的愿望如同梦中的一拳之力,二驹的奔跑难以达到,但如同大士舍身宝陀山,仙人遗留下美好的诗句一般,美好的诗歌就像传递的邮件一样迅速传遍人间。

赏析

秦观的《和子瞻双石》是一首和诗,原诗为苏轼(字子瞻)所作,但苏轼的原诗已佚,我们只能通过秦观的这首和诗来领略其意境与情感。秦观是宋代著名的文学家,以婉约词风著称,但其诗作亦不乏佳作,《和子瞻双石》便是其中之一,展现了他对自然奇石的赞美与哲思。

首段赏析(1-4句)

“天镵海滨石,郁若龟毛绿。”开篇即描绘出海滨奇石的天然之美,仿佛是大自然以神工鬼斧雕琢而成,色泽如同传说中的龟毛之绿,既神秘又诱人。“信为小仇池,气象宛然足。”这里用“小仇池”比喻双石,仇池是古地名,以其山水之美著称,秦观以此形容双石虽小却气象万千,足见其对双石的推崇。

中段赏析(5-12句)

“连岩下空洞,鼎张彭亨腹。”描述了双石中一石连岩而下,形成空洞,另一石则如鼎腹张开,形态各异,生动有趣。“双峰照清涟,春眉镜中蹙。”以双峰倒映在清澈的水面上,比喻为春日里皱眉的佳人,增添了画面的柔美与诗意。“疑经女娲炼,或入金华牧。”通过女娲炼石补天和金华牧羊的典故,赋予双石以神话色彩,增加了其神秘感。“炉熏充云气,研滴当川渎。”进一步以炉香之云气和砚滴之水流比喻双石的形态,展现了其变幻无穷的魅力。“尤物足移人,不必珠与玉。”强调双石之美,足以让人心动,甚至超越了世俗所追求的珠宝美玉。

后段赏析(13-20句)

“道旁初无异,汉将疑虎伏。”通过汉将疑虎的典故,说明双石初看平凡无奇,但细察之下却别有洞天。“支机亦何据,但出君平卜。”引用支机石和严君平的典故,表达了对双石来历的遐想与猜测。“奇礓入华林,倾都自追逐。”描述了奇石被送入皇家园林后,引起全城人的追逐与欣赏。“我愿作陈那,令吼震山谷。”表达了秦观希望像佛教中的陈那菩萨一样,以智慧之声震撼人心,此处或寓含以诗咏石,以石喻道,希望自己的诗作能如雷鸣般震撼人心。“一拳既在梦,二驹空所欲。”此句含义较为隐晦,可能暗指对某种理想或追求的向往与失落。“大士舍宝陀,仙人遗句曲。”继续以佛教和道教的圣地与人物为喻,表达了对超凡脱俗境界的向往。

结尾赏析(21-22句)

“惟诗落人间,如传置邮速。”最后两句点题,指出只有诗歌流传人间,如同驿站传递信息般迅速而广泛,既是对诗歌传播功能的肯定,也隐含了对自身诗作能流传久远的期望。

综上所述,《和子瞻双石》通过对海滨双石的细腻描绘与丰富联想,展现了秦观对自然美的热爱、对奇石的赞美以及对诗歌传播功能的深刻认识,全诗意境深远,语言优美,是一首充满哲理与艺术魅力的佳作。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版