优范网 诗词网 和东坡红鞓带

和东坡红鞓带

君不见相如容貌穷不枯,卓氏耻之分百奴。一朝奉指使筇笮,驷马赤车从万夫。 仲元君平更高妙,寄食耕卜霜眉须。两川人物古不乏,数子风流今可无。 参军少年饱经术,期作侍中司御壶。老披青衫更矍铄,上马不用儿孙扶。 一朝忽解印绶去,耻将诗礼攘裙襦。悬知百年事已定,却笑列仙形甚臞。 东阡北陌西风入,瑞草桥边人叫呼。想见红围照白发,颓然醉卧文君垆。

译文

难道你没有看见司马相如容貌变衰老困顿,卓氏对他也感到羞耻,使他沦落到做了上百人的奴仆。一旦奉旨修筑筇桥笮桥,那驷马显贵乘坐的红色战车跟随着成千上万的士兵。仲元君平更高妙,寄居在别人的家里耕作占卜,连眉毛都生出了霜白。两川的人物自古就不缺乏,像他们这样杰出的人现在更不可少。参军少年熟读经书学问渊博,希望将来能做侍中奉旨御壶。年老还穿着青衫但精神更加旺盛,上马行走不需要儿孙扶持。一旦辞官解去印绶离去,以诗礼之术传授子孙为耻。早就预料到百年之后的事情已定,却嘲笑那些仙人的形体如此瘦弱。东阡北陌的西风吹入,瑞草桥边有人在呼叫高呼。想像着你身着红裙与白发老翁对饮欢歌的情景,酣醉后在桥下那位卖酒的美女的旁边颓然入睡。

赏析

《和东坡红鞓带》是宋代词人秦观对苏轼(东坡居士)某一诗作的和作,通过对比与联想,展现了历史上几位著名人物的不同命运与生活态度,同时也透露出秦观自身对于人生、仕途与隐逸的看法。下面是对该诗的详细赏析:

  1. 开篇引古,对比鲜明:

    • “君不见相如容貌穷不枯,卓氏耻之分百奴。”开篇即以司马相如的贫而不屈与卓文君之富而不嫌贫的故事为引子,设置了一种超越物质、追求真情的价值观。
    • “一朝奉指使筇笮,驷马赤车从万夫。”随后笔锋一转,描述司马相如得志后的显赫,与前者形成鲜明对比,暗示人生境遇的变幻莫测。
  2. 高士形象,淡泊名利:

    • “仲元君平更高妙,寄食耕卜霜眉须。”引入严君平和严遵(仲元)两位汉代隐士,他们虽生活清贫,却以耕读占卜自给,眉发斑白仍不失高洁之志。
    • 这两句与前面的司马相如形成又一重对比,强调了不为名利所动的超脱境界。
  3. 古今人物,风流犹存:

    • “两川人物古不乏,数子风流今可无。”指出四川自古以来人才辈出,前述几位人物的风流遗韵至今仍令人向往。
    • 这里既是对历史人物的赞美,也是对当代人才的一种期待。
  4. 自身写照,壮志未酬:

    • “参军少年饱经术,期作侍中司御壶。”秦观自比为年轻时的参军(官职),怀揣着辅佐君王、治国平天下的志向。
    • “老披青衫更矍铄,上马不用儿孙扶。”然而岁月流逝,虽已年迈,但仍精神矍铄,不甘老去,不愿依赖他人。
  5. 辞官归隐,笑对人生:

    • “一朝忽解印绶去,耻将诗礼攘裙襦。”表达了秦观对官场世俗的厌倦,宁愿放弃官职,也不愿让诗礼之道被世俗琐事所玷污。
    • “悬知百年事已定,却笑列仙形甚臞。”看透人生百态,认为人生轨迹早已注定,笑看那些追求长生不老的仙人,实则形销骨立,不如自己逍遥自在。
  6. 结尾遐想,醉卧红尘:

    • “东阡北陌西风入,瑞草桥边人叫呼。”描绘了秋风中田野间的景象,以及瑞草桥边人们的喧嚣,营造出一种宁静与喧嚣交织的意境。
    • “想见红围照白发,颓然醉卧文君垆。”最后以想象自己白发苍苍,在文君酒垆旁醉卧的场景收尾,既是对司马相如与卓文君故事的遥相呼应,也是对自己归隐生活的一种向往和憧憬,透露出一种超然物外、醉卧红尘的洒脱。

整首诗通过丰富的历史典故和个人情感的抒发,展现了秦观对于人生价值的深刻思考,既有对古代高士的仰慕,也有对自己仕途不顺的无奈,更有对归隐生活的向往,体现了宋代文人特有的文化情怀和人生哲学。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版