优范网 诗词网 和刘仆射感旧言怀寄苏左丞左丞昔守南京仆射方为幕客今同为执政作此诗仆射诗略记其一联云论文青眼今犹在报国丹心老更同

和刘仆射感旧言怀寄苏左丞左丞昔守南京仆射方为幕客今同为执政作此诗仆射诗略记其一联云论文青眼今犹在报国丹心老更同

三禁提衡系扰龙,拜无烧尾有家风。 班行旧号青云士,宾主今为黄閤公。 烱烱坐屏云母隔,珊珊行佩水苍同。 自惊初到蓬莱上,便见骊珠出海宫。

译文

前三句写的似乎是对即将显贵者的某种拘忌顾忌之事如同被缚的龙那样束缚其行动;但由于自己功业显著、无过错、所以又能封妻荫子光宗耀祖,同时也如同拜家之传统规范亦显光耀而不显得跋扈桀傲之弊,获得美名被喻为天上的高士与尊贵的官府公仆一样交往酬酱酒宴上尽情宴饮酬酢往来其乐融融也!可作家室安顿静心的道理也一样所在可为设帐座小榻边除燥提神同时也给人象含珍纳琇相隔成用精美珍稀似似相疑等等排列好的水晶制品又如同行时佩戴着用水苍玉做成佩饰发出相互碰撞发出的声音一样的美好气氛。这简直如同刚刚来到蓬莱仙境一样,见到了海底珍珠被采出宫室般的令人惊喜!

赏析

秦观的《和刘仆射感旧言怀寄苏左丞》是一首和诗,旨在回应刘仆射(具体人物已难以考证,但从诗中可推测为一位曾任幕客后升至执政高位的人物)的旧作,并借此向苏左丞(即苏颂,北宋时期的政治家、天文学家)表达感怀与敬意。此诗通过丰富的意象和典故,展现了诗人对过往岁月的怀念,对当前同僚情谊的珍视,以及对个人仕途的感慨。下面是对这首诗的逐句赏析:

  1. 三禁提衡系扰龙,拜无烧尾有家风:

    • “三禁”可能指的是朝廷中的高级官署或重要职位,这里用来形容刘仆射曾在朝中担任要职。“提衡”比喻持平公正,处理政务。“扰龙”或指治国有方,如龙之矫健。
    • “拜无烧尾”中的“烧尾”典出唐代,新官上任设宴庆贺时,为避火灾,会烧掉鱼尾形状的蜡烛,此处反用其意,说明刘仆射晋升无需依赖此类仪式,自有家风传承。
  2. 班行旧号青云士,宾主今为黄閤公:

    • “班行”指朝班行列,即官场上的位置。“青云士”比喻仕途顺畅、前程似锦的人,这里指刘仆射过去就被誉为仕途光明的人。
    • “黄閤公”是对高级官员的尊称,此句表明昔日的主宾二人(刘仆射与苏左丞)如今都已位居高位。
  3. 烱烱坐屏云母隔,珊珊行佩水苍同:

    • “烱烱”形容光亮闪耀,“坐屏”是室内的屏风。“云母隔”可能指屏风上装饰有云母片,既美观又象征高洁。
    • “珊珊行佩”形容行走时玉佩发出的清脆声音,“水苍”指水苍玉,为古代贵族佩饰之一。此句描绘了两人相聚时环境的雅致与彼此身份的高贵。
  4. 自惊初到蓬莱上,便见骊珠出海宫:

    • “蓬莱”是传说中的仙山,常用来比喻朝廷或高官显贵的所在。“自惊”表达了诗人初入高位时的惊喜与不自安。
    • “骊珠”即珍贵的龙珠,比喻稀有而珍贵的人才或事物。“出海宫”则形象地描绘了苏左丞这样的贤才在朝廷中的耀眼表现。此句既是对苏左丞的赞美,也隐含了诗人对自己能与这样的人物共事感到荣幸。

整首诗通过对过去与现在的对比,以及对环境的细腻描绘,展现了诗人对友情的珍视、对仕途的感慨,以及对同僚才华的钦佩。语言优美,意象丰富,情感真挚,是一首典型的文人交游诗。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版