优范网 诗词网 相和歌辞 · 塘上行

相和歌辞 · 塘上行

藕花凉露湿,花缺藕根涩。 飞下雌鸳鸯,塘水声溢溢。

注释

藕花:即荷花。 凉露:冰凉的露水。 花缺:花瓣残缺。 藕根:藕的根系。 涩:生涩。羞涩。 雌鸳鸯:母鸳鸯。有说‘双鸳鸯’。 溘溘kè:象声词。水声,寒貌。忽然。溘然长逝。

译文

露珠打湿了藕花,花已凋残藕有涩味。鸳鸯双双飞下来,池塘水波荡漾发出细语声。

赏析

塘上行:《相和歌·清调曲》的乐府古辞。塘上,池塘上。行,乐府相和歌德一种体裁。应是进行曲意。

赏析2

《相和歌辞·塘上行》是唐代诗人李贺创作的一首描写池塘景象并寓含情感的诗歌。这首诗以细腻的笔触描绘了荷塘秋夜的清冷与孤寂,通过自然景物的描绘,寄托了诗人内心的某种哀愁或思念之情。下面是对这首诗的详细赏析:

原文

藕花凉露湿,花缺藕根涩。
飞下雌鸳鸯,塘水声溢溢。

赏析

首句“藕花凉露湿”:

  • 这句话描绘了一个秋夜的荷塘景象。藕花,即荷花,在凉爽的秋夜中,花瓣上沾满了露水,显得湿润而清冷。这里的“凉露湿”不仅写出了夜晚的凉意,也暗示了时间的流逝和季节的更迭,营造出一种凄清的氛围。

次句“花缺藕根涩”:

  • 这句话进一步描绘了荷花的凋零和藕根的粗糙。荷花的花瓣已经残缺不全,暗示着美好时光的消逝;而藕根则显得干涩,不再有夏日的鲜嫩多汁,象征着生命的衰老和苦涩。这两句诗通过荷花的凋零和藕根的变化,表达了诗人对时光流逝和生命无常的感慨。

三句“飞下雌鸳鸯”:

  • 鸳鸯是象征爱情的鸟类,常常成对出现。在这句诗中,一只雌鸳鸯飞落在池塘中,显得孤单而无助。这里的“飞下”二字,既有动态的美感,又暗含了雌鸳鸯寻找伴侣或归宿的急切心情。这一景象与前面荷花的凋零相呼应,进一步强化了诗歌的孤寂氛围。

末句“塘水声溢溢”:

  • 这句话以池塘中水流的声音作为结尾,既是对前面景象的补充和延续,也赋予了诗歌以音乐性和节奏感。塘水的声音“溢溢”作响,既表现了水的流动和生命的活力,又反衬出周围环境的寂静和空旷。这种以动衬静的手法,使得诗歌的意境更加深远和丰富。

总结

李贺的《相和歌辞·塘上行》以荷塘秋夜的景象为背景,通过细腻的笔触和丰富的意象,表达了诗人对时光流逝、生命无常以及孤独寂寞的深刻感慨。这首诗在描绘自然景物的同时,也寓含了诗人的情感和思绪,使得诗歌的意境更加深远和动人。

友情链接: WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版