优范网 诗词网 相劝酒

相劝酒

羲和骋六辔,昼夕不曾闲。 弹乌崦嵫竹,抶马蟠桃鞭。 蓐收既断翠柳,青帝又造红兰。 尧舜至今万万岁,数子将为倾盖间。 青钱白璧买无端,丈夫快意方为欢。 臛蠵臛熊何足云,会须钟饮北海,箕踞南山。 歌淫淫,管愔愔,横波好送雕题金。 人生得意且如此,何用强知元化心。 相劝酒,终无辍,伏愿陛下鸿名终不歇。 子孙绵如石上葛,来长安,车骈骈。 中有梁冀旧宅,石崇故园。

注释

崦嵫:《说文》云:“日入处。” 竹:一作“石”。 抶马,策驾日之马也。 蟠桃鞭,桃鞭,《河图括地象》:“桃都山有 大桃树,盘曲三千里。上有金鸡,日照则鸣。” 蓐收:秋神。 青帝:春神。 红兰,兰有二种,黄花者最香,红花次之。 万万岁:久远。 倾葢:车盖相倚。《家语》:“孔子遇程子华,倾盖而语。” 买无端:言时日无可买处。 臛蠵臛熊:《楚辞》:“露鸡臛蠵,厉而不爽些。”羮无菜,曰臛;蠵,大龟;臛熊 ,王琦以为熊掌也。 锺饮北海:以北海之水为酒也。 箕踞:张腿而坐,无拘束也。 淫淫:洋溢。 愔愔:安和。 横波,目。传毅《舞赋》:“目流睇以横波。“ 雕题金:南方之金。南蛮刺青,雕题其额也。《礼记》:“南方曰蛮,雕题交趾。” 元化心:自然心、初心。元,元气;化,造化。 伏愿陛下鸿名终不歇,子孙绵如石上葛: 鸿:大。 石上葛:《诗》:“绵绵葛藟,在河之浒。” 骈骈:车马联缀也。 “中有梁冀旧宅,石崇故园”句:二者皆在洛阳。王琦以为,举其路所见者言之。

译文

太阳驾着六马车飞快地行驶在天际,日月不停奔驰从不觉得疲倦。催马鞭击乌柳枝,用鞭策马鞭抽打蟠桃枝。蓐收折断翠绿的柳条,青帝又生出红色的兰花。尧舜二帝至今已活了万万岁,与你相交的时间很快就会到。用金钱玉石换酒喝也不可惜,大丈夫只要快乐就算心满意足。烹制鱼鳄、熊等美食算得了什么,我辈要开怀畅饮北海的酒,席地而坐对南山。歌声温柔动听,管乐悠扬悦耳,眼中含着泪水唱出欢乐的歌声。人生得意就应该如此,为何勉强探求天地自然的道理呢。相互劝酒不要停止,愿陛下您的大名永远传颂下去。子孙连绵如同石上的葛藤那样延续不断,他们来到长安车声不断传来响动声。中间有梁冀旧时的宅院,石崇豪华的庭院也重新修建起来。

赏析

《相劝酒》是唐代诗人李贺的一首作品,诗中通过丰富的神话与历史典故,展现了诗人对人生短暂、及时行乐的感慨。以下是对这首诗的详细赏析:

诗句解析

首四句:

“羲和骋六辔,昼夕不曾闲。弹乌崦嵫竹,抶马蟠桃鞭。”

这四句描绘了时间的流逝与不可逆转。羲和是古代神话中驾驭日车的神,六辔指六条缰绳,象征着时间的不断前行,昼夜不息。弹乌崦嵫竹,抶马蟠桃鞭,则是用神话中的形象来比喻时间的无情催促。崦嵫是日落之山,乌指太阳,弹竹打日象征时间的流逝;蟠桃鞭则是鞭策马匹的鞭子,暗喻时间的鞭策。

次四句:

“蓐收既断翠柳,青帝又造红兰。尧舜至今万万岁,数子将为倾盖间。”

这四句通过季节的变换和历史的悠久来强调人生的短暂。蓐收是秋神,青帝是春神,他们的交替象征着四季的更迭。尧舜是古代圣王,寿命虽长,但在时间的洪流中也不过是短暂的一瞬。倾盖间,即车盖相遇的短暂时间,比喻人生的短暂与无常。

再四句:

“青钱白璧买无端,丈夫快意方为欢。臛蠵臛熊何足云,会须钟饮北海,箕踞南山。”

这四句表达了诗人对人生价值的看法。青钱白璧,代指世俗的财富与地位,诗人认为这些都不足为凭,真正的快乐在于内心的快意与满足。臛蠵臛熊,指珍馐美味,也不足挂齿。钟饮北海,箕踞南山,则表达了诗人对自由、豪放生活的向往。

末八句:

“歌淫淫,管愔愔,横波好送雕题金。人生得意且如此,何用强知元化心。相劝酒,终无辍,伏愿陛下鸿名终不歇。子孙绵如石上葛,来长安,车骈骈。中有梁冀旧宅,石崇故园。”

这部分描绘了诗人对及时行乐生活的具体想象。歌淫淫,管愔愔,形容音乐的美妙与和谐。横波好送雕题金,则是对美好时光的赞美。人生得意且如此,何必去追求那些深奥的道理和自然的规律呢?接下来的诗句则是对未来的美好祝愿,希望皇帝的声名永存,子孙后代繁荣昌盛,来长安的车马络绎不绝。梁冀、石崇是历史上的权贵,他们的旧宅故园如今已成遗迹,但诗人的祝福却充满了对未来的期许。

赏析总结

《相劝酒》通过丰富的神话与历史典故,以及生动的意象描写,展现了诗人对人生短暂、及时行乐的感慨。诗中既有对时间流逝的无奈与叹息,也有对人生价值的深刻思考。诗人以豪放不羁的笔触,表达了对自由、快乐生活的向往与追求。同时,诗中也蕴含着对未来的美好祝愿和对生命意义的深刻探索。

这首诗不仅体现了李贺独特的艺术风格和思想情感,也反映了唐代诗人对人生哲理的深刻思考和对美好生活的向往。

友情链接: WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版