优范网 诗词网 月漉漉篇

月漉漉篇

月漉漉,波烟玉。莎青桂花繁,芙蓉别江木。 粉态裌罗寒,雁羽铺烟湿。谁能看石帆,乘船镜中入。 秋白鲜红死,水香莲子齐。挽菱隔歌袖,绿刺罥银泥。

注释

月漉漉篇:月漉漉,月光如水之湿也。旧有《独漉篇》。李白有此篇。 莎青桂花繁,芙蓉别江木:芙蓉,《楚辞》:"采薜荔兮水中,搴芙蓉兮木末。"别江木,言芙蓉将谢,欲与江木别也。 粉态夹罗寒,雁羽铺烟湿:夹罗,夹衣。 谁能看石帆,乘船镜中入:谁能,何能。石帆,石帆山,在绍兴鉴湖。或,石帆,珊瑚。《呉都赋》:"石帆水松。"《本草拾遗》:"石帆,高尺余,根如漆。上渐软,作交罗纹,生海底。" 秋白鲜红死,水香莲子齐:鲜红,芙蓉。 挽菱隔歌袖,绿刺罥银泥:挽菱,采菱。绿刺,绿菱尖角。罥,挂也。银泥,银泥裙。

译文

月光皎洁,水波荡漾如碧烟。水边青莎地上桂花盛开,繁茂青盛,芙蓉亭亭玉立在江畔。各色水草碧绿繁茂,大雁的羽翅像烟雾一样笼罩着水面。谁能看见石帆?在水中倒影中乘船荡漾。荷叶上露珠晶莹如玉,莲子鲜艳欲滴。挽起菱角般的手臂隔着歌袖,绿刺挂住银泥。

赏析

《月漉漉篇》是唐代诗人李贺创作的一首描绘月夜江景的诗歌,以其独特的艺术风格和丰富的想象力,展现了一幅静谧而略带哀愁的月夜画卷。下面是对这首诗的逐句赏析:

  1. 月漉漉,波烟玉。

    • 开篇以“月漉漉”形容月光如水般流淌,营造出一种朦胧而柔和的氛围。“波烟玉”则进一步用玉的温润来形容月光照耀下的江面波光与轻烟交织的景象,给人以清冷而高贵的感觉。
  2. 莎青桂花繁,芙蓉别江木。

    • “莎青”指的是岸边的莎草,在月光下显得青翠欲滴。“桂花繁”则暗示时节已近中秋,桂花盛开,香气袭人。而“芙蓉别江木”则描绘了江边芙蓉(荷花)与树木相映成趣,仿佛在与江水依依惜别,增添了画面的层次感和情感深度。
  3. 粉态裌罗寒,雁羽铺烟湿。

    • “粉态裌罗寒”形容女子身着轻纱,在微凉的夜色中显得柔弱而美丽,这里的“粉态”与“寒”形成对比,突出了女子的温婉与环境的清冷。“雁羽铺烟湿”则借雁羽的湿润,暗示了秋夜的寒意和烟雾的朦胧,同时也象征着远方和离愁。
  4. 谁能看石帆,乘船镜中入。

    • “石帆”可能指的是江中或岸边的奇石,形如船帆。“乘船镜中入”则运用了镜像的比喻,形容月光下的水面如镜,船只仿佛驶入了一个虚幻的世界,既展现了自然之美,也隐含了对超脱现实、追寻理想境界的向往。
  5. 秋白鲜红死,水香莲子齐。

    • “秋白鲜红死”以色彩的变化暗示季节的更迭和生命的凋零,白色代表秋日的清冷,红色则可能指落花的凋零,透露出一种哀婉之情。“水香莲子齐”则转而描写秋日莲子的成熟,水香四溢,给人以收获和希望的感觉,与前句形成对比,展现出生命的循环与不息。
  6. 挽菱隔歌袖,绿刺罥银泥。

    • “挽菱隔歌袖”描绘了女子在采摘菱角时,衣袖被菱叶所隔,形象生动,富有生活气息。“绿刺罥银泥”则用“绿刺”形容菱叶的尖锐,与“银泥”(可能是指女子衣裳上的银色装饰或光泽)相交织,既表现了自然的野趣,也展现了人与自然的和谐共处。

整首诗通过对月夜江景的细腻描绘,不仅展现了自然之美,还融入了诗人对生命、爱情、理想等复杂情感的深刻思考。李贺以其独特的艺术手法,将自然景物与人文情感巧妙结合,使诗歌充满了诗意与哲思,给人以美的享受和心灵的触动。

友情链接: WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版