秋凉诗寄正字十二兄

闭门感秋风，幽姿任契阔。大野生素空，天地旷肃杀。露光泣残蕙，虫响连夜发。房寒寸辉薄，迎风绛纱折。披书古芸馥，恨唱华容歇。百日不相知，花光变凉节。弟兄谁念虑，笺翰既通达。青袍度白马，草简奏东阙。梦中相聚笑，觉见半床月。长思剧寻环，乱忧抵覃葛。

注释

正字十二兄：正字，秘书省官员，掌图书。十二兄，长吉族兄，排第十二。闭门感秋风，幽姿任契阔：幽姿，言十二兄也。契阔，疏阔，久不见也。大野生素空，天地旷肃杀：大野，见前注。素空；秋清貌。房寒寸辉薄，迎风绛纱折：寸辉薄，言灯暗也。绛纱，窗帏也。披书古芸馥，恨唱华容歇：华容歇，颜易老也。言声容俱损。百日不相知，花光变凉节：百日，与十二兄别已百日也。花光，春时也。凉节，秋时也。

译文

关上门感受到秋天的风，优雅的姿态适应了生疏的距离。广阔的田野空旷无人，天地之间充满了肃杀之气。露珠照耀着枯萎的蕙兰，昆虫在夜里发出声响。房间寒冷，月光微弱，迎着风，纱帘被吹折。翻开古书散发出香气，在歌声中感叹美好时光的消逝。一百天没有你的消息，花开花落，季节也转凉。兄弟们是否想念我？书信已经传达得通遍了。穿着青袍骑着白马，在草简上奏报朝廷。梦中相聚欢笑，醒来时只有半床月光陪伴。长久的思念如同寻找回环一样困难重重，纷乱的忧虑像葛藤一样难以解决。

赏析

《秋凉诗寄正字十二兄》是唐代诗人李贺的一首抒情诗，通过描绘秋日的景象与自身的感受，寄托了对远方兄弟的深切思念之情。下面是对这首诗的逐句赏析：

闭门感秋风，幽姿任契阔。
- 诗人闭门独坐，感受到秋风的吹拂，内心生出一种幽远而孤寂的情态，任由这份情感与远方的兄弟（正字十二兄）之间产生距离感（契阔）。
大野生素空，天地旷肃杀。
- 广阔的原野上草木凋零，显得空旷而荒凉，天地间弥漫着一股肃杀之气，这是对秋天特有氛围的生动描绘。
露光泣残蕙，虫响连夜发。
- 露珠在残败的蕙草上闪烁，仿佛是它们在哭泣，夜晚的虫鸣声连绵不断，增添了秋夜的凄清与寂寥。
房寒寸辉薄，迎风绛纱折。
- 房间因寒冷而光线暗淡，微弱的烛光难以照亮四周，迎风的红色纱帐也被风吹得折叠起来，进一步渲染了秋夜的寒冷与孤寂。
披书古芸馥，恨唱华容歇。
- 诗人翻开书籍，感受到古旧书卷特有的香气（芸馥），但心中却因怀念过去的美好时光（华容）而感到遗憾和惆怅。
百日不相知，花光变凉节。
- 与兄弟长时间未曾通讯，彼此的情况已不了解，春天的花光已逝，如今已是凉爽的秋季，时间流逝，情感愈发深厚。
弟兄谁念虑，笺翰既通达。
- 诗人不禁自问，远方的兄弟是否也在思念自己？虽然书信已经送达，但心中的挂念与忧虑仍难以平复。
青袍度白马，草简奏东阙。
- 这里可能用典或比喻，形容自己或兄弟身着青袍，骑着白马，手持草拟的奏章前往朝廷（东阙），表达了对仕途或理想的追求。
梦中相聚笑，觉见半床月。
- 在梦中与兄弟相聚欢笑，醒来后却发现只有半床月光陪伴，梦境与现实的对比，更加深了诗人的孤独与思念。
长思剧寻环，乱忧抵覃葛。
- 长久的思念如同循环往复的戏剧，纷乱的忧愁如同难以摆脱的覃葛（一种坚韧的葛藤），表达了诗人对兄弟深深的思念和难以排解的忧虑。

整首诗通过细腻的景物描写和深刻的情感抒发，展现了李贺在秋日里对远方兄弟的深切思念和复杂情感。诗中既有对自然景色的生动描绘，也有对个人情感的真挚表达，情感真挚，意境深远，体现了李贺诗歌的独特魅力。